《Gulf Coast Blues(Remastered 2016)》歌词

[00:00:00] Foolish Man Blues - Bessie Smith (贝西·史密斯)

[00:00:17] //

[00:00:17] I've been blue all day my man's gone away

[00:00:27] 我在乎的人离开了 我整天都是忧郁的

[00:00:27] He has left his mama cold for another gal I'm told

[00:00:37] 另一个女孩告诉我他离开了他的妈妈

[00:00:37] I tried to treat him kind I thought he would be mine

[00:00:48] 我想把他当作自己的孩子那样对待

[00:00:48] That man I hate to lose that's why mama's got the blues

[00:00:58] 我讨厌失去这就是为什么妈妈离开了闷闷不乐的原因

[00:00:58] The man I love he has done left this town

[00:01:08] 我爱的人已经离开了这个小镇

[00:01:08] The man I love he has done left this town

[00:01:18] 我爱的人已经离开了这个小镇

[00:01:18] And if it keeps on snowing I will be Gulf Coast bound

[00:01:29] 如果一直下雪我会困在墨西哥海湾

[00:01:29] The mail man passed but he didn't leave no news

[00:01:39] 邮递员可以传递但是他没有留下任何消息

[00:01:39] The mail man passed but he didn't leave no news

[00:01:49] 邮递员可以传递但是他没有留下任何消息

[00:01:49] I'll tell the world he left me with those Gulf Coast blues

[00:02:31] 我会用德克萨斯蓝调告诉世界他离开了我

[00:02:31] Some of you men sure do make me tired

[00:02:41] 你们中的一些人让我感到很疲惫

[00:02:41] Some of you men sure do make me tired

[00:02:50] 你们中的一些人让我感到很疲惫

[00:02:50] You've got a mouthful of "gimme"

[00:02:54] 你们满嘴的 贪婪

[00:02:54] A handful of "much oblige"

[00:02:59] 很少 感激付出