《Aren’t You Glad You’re You》歌词

[00:00:00] Aren't You Glad You're You - Steve Lawrence/Eydie Gormé (埃迪·戈梅)

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Every time you're near a rose

[00:00:09] 每当你靠近一朵玫瑰

[00:00:09] Aren't you glad you've got a nose

[00:00:12] 你是不是很高兴你长了一个鼻子

[00:00:12] And if the dawn is fresh with dew

[00:00:16]

[00:00:16] Aren't you glad you're you

[00:00:19] 你难道不高兴你做了自己

[00:00:19] When a meadowlark appears

[00:00:23] 当一只草地云雀出现时

[00:00:23] Aren't you glad you've got two ears

[00:00:26] 你难道不高兴你有两只耳朵吗

[00:00:26] And if your heart is singin' too

[00:00:29] 如果你的心也在歌唱

[00:00:29] Aren't you glad you're you

[00:00:31] 你难道不高兴你做了自己

[00:00:31] You can see a summer sky

[00:00:35] 你可以看见夏日的天空

[00:00:35] Or touch a friendly hand

[00:00:38] 或是伸出友谊之手

[00:00:38] Or taste an apple pie

[00:00:42] 或者尝一尝苹果派

[00:00:42] Pardon the grammar

[00:00:43] 不好意思我说错话了

[00:00:43] But ain't life grand

[00:00:45] 但人生是不是很美好

[00:00:45] And when you wake up each morn

[00:00:49] 每天早上当你醒来

[00:00:49] Aren't you glad that you were born

[00:00:52] 你是否很高兴你降生在这个世界

[00:00:52] Think what you've got

[00:00:53] 想想你拥有的一切

[00:00:53] The whole day through

[00:00:55] 一整天

[00:00:55] Aren't you glad you're you

[00:01:24] 你难道不高兴你做了自己

[00:01:24] You can see a summer sky

[00:01:28] 你可以看见夏日的天空

[00:01:28] Or touch a friendly hand

[00:01:31] 或是伸出友谊之手

[00:01:31] Or taste an apple pie

[00:01:35] 或者尝一尝苹果派

[00:01:35] Pardon the grammar

[00:01:36] 不好意思我说错话了

[00:01:36] But ain't life grand

[00:01:38] 但人生是不是很美好

[00:01:38] And when you wake up each morn

[00:01:42] 每天早上当你醒来

[00:01:42] Aren't you glad that you were born

[00:01:45] 你是否很高兴你降生在这个世界

[00:01:45] Think what you've got

[00:01:46] 想想你拥有的一切

[00:01:46] The whole day through

[00:01:48] 一整天

[00:01:48] Aren't you glad you're you

[00:01:52] 你难道不高兴你做了自己

[00:01:52] Aren't you glad you're you

[00:01:57] 你难道不高兴你做了自己