《Little Brown Girl》歌词

[00:00:00] Little Brown Girl - The Polynesians

[00:00:35] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:35] It's not the islands fair that are calling to me

[00:00:39] 呼唤我的不是美丽的海岛

[00:00:39] Not the balmy air nor the tropical sea

[00:00:42] 不是温和的空气也不是热带的大海

[00:00:42] Oh it's a little brown gal in a little grass skirt

[00:00:45] 一个穿着草裙的棕色小姑娘

[00:00:45] In a little grass shack in Hawaii

[00:00:49] 在夏威夷的一间小草屋里

[00:00:49] It isn't Waikiki or Kamehameha's pali

[00:00:52] 这不是威基基也不是卡梅哈梅哈的兄弟

[00:00:52] Not the beach boys free with their hoomalimali

[00:00:56] 不是沙滩上的男孩自由自在地享受生活

[00:00:56] It's a little brown gal in a little grass skirt

[00:00:59] 一个穿着草裙的棕色小姑娘

[00:00:59] In a little grass shack in Hawaii

[00:01:03] 在夏威夷的一间小草屋里

[00:01:03] Through that island wonderland

[00:01:06] 穿过那仙境般的岛屿

[00:01:06] She's broken all the kanes' hearts

[00:01:10] 她伤透了所有人的心

[00:01:10] It's not hard to understand

[00:01:13] 这不难理解

[00:01:13] For that wahine is a gal of parts

[00:01:16] 因为这是一个支离破碎的女孩

[00:01:16] I'll be leaving soon but the thrill I enjoy

[00:01:20] 我很快就要离开但我享受的是那种刺激

[00:01:20] Is not the island moon nor the fish and the poi

[00:01:23] 不是海岛上的月亮也不是鱼儿和花无缺

[00:01:23] It's just a little brown gal in a little grass skirt

[00:01:26] 只是一个穿着草裙的棕色小姑娘

[00:01:26] In a little grass shack in Hawaii

[00:01:58] 在夏威夷的一间小草屋里

[00:01:58] Through that island wonderland

[00:02:01] 穿过那仙境般的岛屿

[00:02:01] She's broken all the kanes' hearts

[00:02:04] 她伤透了所有人的心

[00:02:04] It's not hard to understand

[00:02:07] 这不难理解

[00:02:07] For that wahine is a gal of parts

[00:02:11] 因为这是一个支离破碎的女孩

[00:02:11] I'll be leaving soon but the thrill I enjoy

[00:02:14] 我很快就要离开但我享受的是那种刺激

[00:02:14] Is not the island moon nor the fish and the poi

[00:02:18] 不是海岛上的月亮也不是鱼儿和花无缺

[00:02:18] It's just a little brown gal in a little grass skirt

[00:02:21] 只是一个穿着草裙的棕色小姑娘

[00:02:21] In a little grass shack in Hawaii

[00:02:24] 在夏威夷的一间小草屋里

[00:02:24] Oh it's just a little brown gal in a little grass skirt

[00:02:28] 只是一个穿着草裙的棕色小姑娘

[00:02:28] In a little grass shack in Hawaii

[00:02:33] 在夏威夷的一间小草屋里