《The Eraser》歌词

[00:00:00] The Eraser - Thom Yorke

[00:00:34] //

[00:00:34] Please excuse me but I got to ask

[00:00:42] 原谅我 我想知道

[00:00:42] Are you only being nice

[00:00:45] 你是唯一的美好吗

[00:00:45] Because you want something

[00:00:50] 因为你有所求

[00:00:50] My fairytale Arab princess

[00:00:58] 弓箭刺穿我的童话故事

[00:00:58] Be careful how you respond

[00:01:01] 小心你的反应

[00:01:01] 'Cause you might end up in this song

[00:01:06] 因你将在这首歌里告别

[00:01:06] I never gave you an encouragement

[00:01:13] 我从未给过你鼓励

[00:01:13] And it's doing me in doing me in

[00:01:17] 这是我在做的 我在做的

[00:01:17] Doing me in doing me in doing me in

[00:01:26] 我在做的 我在做的

[00:01:26] The more you try to erase me

[00:01:30] 你越是试图抹杀我

[00:01:30] The more the more

[00:01:33] 越是这样做

[00:01:33] The more that I appear

[00:01:37] 我出现的次数便越多

[00:01:37] Oh the more the more

[00:01:41] 越多

[00:01:41] The more you try the eraser

[00:01:46] 你越是试图抹杀

[00:01:46] The more the more

[00:01:50] 越是这样做

[00:01:50] The more that you appear

[00:02:06] 你出现的次数便越多

[00:02:06] You know the answer so why do you ask

[00:02:15] 你为何明知故问

[00:02:15] I am only being nice

[00:02:17] 我是唯一的美好吗

[00:02:17] Because I want someone something

[00:02:23] 因我想要某人某物

[00:02:23] You're like a kitten with a ball of wool

[00:02:30] 你就像一只玩弄纱线的猫

[00:02:30] And it's doing me in doing me in

[00:02:33] 这是我在做的

[00:02:33] Doing me in doing me in doing me in

[00:02:42] 我在做的 我在做的

[00:02:42] The more you try to erase me

[00:02:46] 你越是试图抹杀我

[00:02:46] The more the more

[00:02:50] 越是这样做

[00:02:50] The more that I appear

[00:02:53] 我出现的次数便越多

[00:02:53] Oh the more the more

[00:02:58] 越多

[00:02:58] The more I try to erase you

[00:03:02] 你越是试图抹杀

[00:03:02] The more the more

[00:03:06] 越是这样做

[00:03:06] The more that you appear

[00:03:09] 你出现的次数便越多

[00:03:09] No you're wrong you're wrong

[00:03:14] 不 你是错的 你是错的

[00:03:14] You're wrong you're wrong

[00:03:18] 你是错的 你是错的

[00:03:18] You're wrong you're wrong

[00:03:22] 你是错的 你是错的

[00:03:22] You're wrong

[00:03:27] 你大错特错