《Sah ein Knab’ ein Rslein steh’n》歌词

[00:01:46] 作曲 : Franz Schubert

[00:01:46] 译者：钱春绮

[00:01:46] Sah ein Knab’ ein Röslein stehen,

[00:01:46] Röslein auf der Heiden,

[00:01:46] War so jung und morgenschön,

[00:01:46] Lief er schnell, es nah zu sehn,

[00:01:46] Sah’s mit vielen Freuden.

[00:01:46] Röslein, Röslein, Röslein rot,

[00:01:46] Röslein auf der Heiden.

[00:01:46] 【分节符】

[00:01:46] Knabe sprach: Ich breche dich,

[00:01:46] Röslein auf der Heiden!

[00:01:46] Röslein sprach: Ich steche dich,

[00:01:46] Dass du ewig denkst an mich,

[00:01:46] Und ich will’s nicht leiden.

[00:01:46] Röslein, Röslein, Röslein rot,

[00:01:46] Röslein auf der Heiden.

[00:01:46] 【分节符】

[00:01:46] Und der wilde Knabe brach

[00:01:46] ’S Röslein auf der Heiden;

[00:01:46] Röslein wehrte sich und stach,

[00:01:46] Half ihm doch kein Weh und Ach,

[00:01:46] Musst es eben leiden.

[00:01:46] Röslein, Röslein, Röslein rot,

[00:01:46] Röslein auf der Heiden.