《Please Don’t Tell Her (Album Version)》歌词

[00:00:00] Please Don't Tell Her (Album Version) - Big Head Todd and The Monsters

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Written by：Jerry Harrison

[00:00:22]

[00:00:22] I always leave her waiting

[00:00:27] 我总是让她等待

[00:00:27] I always leave her down

[00:00:32] 我总是让她失望

[00:00:32] If she should come my way

[00:00:38] 如果她来找我

[00:00:38] I always turn around

[00:00:43] 我总是转过身

[00:00:43] But please don't tell her I love her

[00:00:55] 但是请不要告诉她我爱她

[00:00:55] Please don't tell her I love her

[00:01:05] 请别告诉她我爱她

[00:01:05] I always keep her out

[00:01:11] 我总是把她拒之门外

[00:01:11] I never let her in

[00:01:16] 我从未让她走进我的心里

[00:01:16] If she should come my way weeping

[00:01:22] 如果她伤心落泪来到我身边

[00:01:22] I greet her with a grin

[00:01:26] 我微笑着迎接她

[00:01:26] And I say please don't tell her I love her

[00:01:38] 我说请别告诉她我爱她

[00:01:38] Please don't tell her I love her

[00:01:49] 请别告诉她我爱她

[00:01:49] If she should discover colors of my love

[00:02:00] 如果她发现我爱的色彩

[00:02:00] Then she will fly fly away

[00:02:38] 然后她会远走高飞

[00:02:38] Now you can try tenderness

[00:02:43] 现在你可以尝试温柔

[00:02:43] Or you can try to hang around

[00:02:49] 或者你可以试着四处徘徊

[00:02:49] Oh but I'm sure she'll love you less

[00:02:54] 但我确定她对你的爱会减少

[00:02:54] I'm sure she'll bring you down

[00:03:00] 我相信她会让你心灰意冷

[00:03:00] But please don't tell her I love her

[00:03:11] 但是请不要告诉她我爱她

[00:03:11] Please don't tell her I love her

[00:03:22] 请别告诉她我爱她

[00:03:22] Please don't tell her I love her

[00:03:32] 请别告诉她我爱她

[00:03:32] But please don't tell her I love her

[00:03:43] 但是请不要告诉她我爱她

[00:03:43] But please don't tell her I love her

[00:03:54] 但是请不要告诉她我爱她

[00:03:54] Please don't tell her I love her

[00:03:59] 请别告诉她我爱她