《Can’t Stop Thinking About You》歌词

[00:00:00] Can't Stop Thinking About You - Steve Moakler

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Boom ba-dum

[00:00:02] 砰砰

[00:00:02] Boom ba-dum

[00:00:03] 砰砰

[00:00:03] Boom ba-dum

[00:00:04] 砰砰

[00:00:04] Boom ba-dum

[00:00:06] 砰砰

[00:00:06] Boom ba-dum

[00:00:07] 砰砰

[00:00:07] Boom ba-dum

[00:00:08] 砰砰

[00:00:08] Boom ba-dum

[00:00:10] 砰砰

[00:00:10] Boom ba-dum

[00:00:11] 砰砰

[00:00:11] I still remember when I first saw her

[00:00:13] 我依然记得我第一次见到她的时候

[00:00:13] Eating cake off a plastic saucer

[00:00:16] 吃着塑料盘子里的蛋糕

[00:00:16] All my thoughts began to form a single file line

[00:00:21] 我所有的想法都汇成一条直线

[00:00:21] Let's keep our eyes in a safe location

[00:00:24] 让我们把注意力放在安全的地方

[00:00:24] Take a stab at a conversation

[00:00:26] 试着与人交谈

[00:00:26] Lets move slow she's lovely though

[00:00:29] 让我们慢慢来她很可爱

[00:00:29] A sample of my eye

[00:00:32] 我的眼睛

[00:00:32] As far as I can tell

[00:00:34] 据我所知

[00:00:34] She had no one a magic spell but

[00:00:37] 她身边空无一人可施下咒语

[00:00:37] I can't stop thinking about you

[00:00:39] 我无法停止对你的思念

[00:00:39] I can't stop thinking about you

[00:00:42] 我无法停止对你的思念

[00:00:42] It seems there's nothing that I can do

[00:00:44] 似乎我无能为力

[00:00:44] To stop from thinking about you

[00:00:47] 不再去想你

[00:00:47] Let me know let me down

[00:00:50] 让我知道让我失望

[00:00:50] Just let me hear the sound of your voice

[00:00:53] 让我听到你的声音

[00:00:53] I have no choice

[00:00:55] 我别无选择

[00:00:55] I can't stop thinking about you

[00:00:57] 我无法停止对你的思念

[00:00:57] Boom ba-dum

[00:00:59] 砰砰

[00:00:59] Boom ba-dum

[00:01:00] 砰砰

[00:01:00] Boom ba-dum

[00:01:01] 砰砰

[00:01:01] Boom ba-dum

[00:01:02] 砰砰

[00:01:02] Boom ba-dum

[00:01:04] 砰砰

[00:01:04] Boom ba-dum

[00:01:05] 砰砰

[00:01:05] Boom ba-dum

[00:01:07] 砰砰

[00:01:07] So I extended my hand as a friendly gesture

[00:01:10] 于是我伸出手表示友好

[00:01:10] My name is wait I can't remember

[00:01:13] 我的名字是等等我记不清了

[00:01:13] Gathered my thoughts connected the dots

[00:01:15] 整理思绪把点点滴滴串连起来

[00:01:15] Surveyed the damage done

[00:01:17] 仔细检查造成的伤害

[00:01:17] Well she's still here

[00:01:19] 她依然在这里

[00:01:19] She's still smiling

[00:01:21] 她依然面带微笑

[00:01:21] Butterflies they're multiplying

[00:01:23] 蝴蝶不断繁殖

[00:01:23] And Lord only knows that I'm just trying

[00:01:25] 只有上帝知道我在努力

[00:01:25] To get this off the ground

[00:01:28] 才能让一切顺利

[00:01:28] It came time to walk away

[00:01:30] 是时候离开了

[00:01:30] I fumble for the words to say

[00:01:34] 我不知道该说什么

[00:01:34] I can't stop thinking about you no

[00:01:36] 我无法停止对你的思念

[00:01:36] I can't stop thinking about you

[00:01:39] 我无法停止对你的思念

[00:01:39] It seems there's nothing that I can do

[00:01:41] 似乎我无能为力

[00:01:41] To stop from thinking about you

[00:01:44] 不再去想你

[00:01:44] Let me know let me down

[00:01:46] 让我知道让我失望

[00:01:46] Just let me hear the sound of your voice

[00:01:50] 让我听到你的声音

[00:01:50] I have no choice

[00:01:52] 我别无选择

[00:01:52] I can't stop thinking about you

[00:01:54] 我无法停止对你的思念

[00:01:54] All the things that I find captivating

[00:01:59] 让我着迷的一切

[00:01:59] And stimulating well you're the one

[00:02:04] 令人振奋你是我的唯一

[00:02:04] That's got me spun

[00:02:07] 让我神魂颠倒

[00:02:07] Boom ba-dum

[00:02:08] 砰砰

[00:02:08] Boom ba-dum

[00:02:10] 砰砰

[00:02:10] Boom ba-dum

[00:02:11] 砰砰

[00:02:11] Boom ba-dum

[00:02:12] 砰砰

[00:02:12] Boom ba-dum

[00:02:13] 砰砰

[00:02:13] Boom ba-dum

[00:02:15] 砰砰

[00:02:15] Boom ba-dum

[00:02:16] 砰砰

[00:02:16] You got me spun

[00:02:18] 你让我神魂颠倒

[00:02:18] Boom ba-dum

[00:02:19] 砰砰

[00:02:19] Boom ba-dum

[00:02:20] 砰砰

[00:02:20] Boom ba-dum

[00:02:21] 砰砰

[00:02:21] Boom ba-dum

[00:02:22] 砰砰

[00:02:22] Boom ba-dum

[00:02:24] 砰砰

[00:02:24] Boom ba-dum

[00:02:25] 砰砰

[00:02:25] Boom ba-dum

[00:02:28] 砰砰

[00:02:28] I can't stop thinking about you no

[00:02:30] 我无法停止对你的思念

[00:02:30] I can't stop thinking about you

[00:02:33] 我无法停止对你的思念

[00:02:33] It seems there's nothing I can do

[00:02:35] 似乎我无能为力

[00:02:35] To stop from thinking about you

[00:02:38] 不再去想你

[00:02:38] Let me know let me down

[00:02:41] 让我知道让我失望

[00:02:41] Just let me hear the sound of your voice

[00:02:44] 让我听到你的声音

[00:02:44] I have no choice

[00:02:46] 我别无选择

[00:02:46] I can't stop thinking about you

[00:02:51] 我无法停止对你的思念