《Happiness》歌词

[00:00:00] Happiness - Roberta Flack (罗贝塔·弗兰克)

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] You look at what you've done to me

[00:00:25] 你看看你对我做了什么

[00:00:25] Look at how you've set me free

[00:00:29] 看看你让我重获自由

[00:00:29] Free from how it used to be

[00:00:33] 摆脱了过去的模样

[00:00:33] Loneliness was the order of the day

[00:00:42] 孤独是这一天的常态

[00:00:42] Only game I dared to play

[00:00:46] 我唯一敢玩的游戏

[00:00:46] All I could afford to pay

[00:00:49] 我能支付的全部

[00:00:49] You walked in with happiness

[00:00:54] 你幸福地走进我的心里

[00:00:54] And so much more

[00:00:56] 还有更多

[00:00:56] Life I guess and what it's for

[00:01:00] 我想人生是为了什么

[00:01:00] Such happiness much more happiness

[00:01:04] 如此幸福无比

[00:01:04] You brought love

[00:01:07] 你带来了爱

[00:01:07] You brought magic to every part of me

[00:01:12] 你给我的每一部分都带来了魔法

[00:01:12] Magic to the heart of me

[00:01:16] 我的心中充满魔力

[00:01:16] Yes e*****y when you're next to me

[00:01:21] 你在我身边的时候我就很开心

[00:01:21] I've got love

[00:01:26] 我有爱

[00:01:26] You you were my falling star

[00:01:32] 你是我的流星

[00:01:32] I wished on you from a far

[00:01:35] 我从远处向你许下心愿

[00:01:35] My wish came true and here you are

[00:01:41] 我的愿望实现了你就在我身边

[00:01:41] Here you are brighter than the world outside

[00:01:48] 你比外面的世界更加耀眼

[00:01:48] Dearer than the tears I've cried

[00:01:52] 比我流下的眼泪更珍贵

[00:01:52] Seeing you the tears have dried

[00:01:57] 看到你我的眼泪都流干了

[00:01:57] You walked in with happiness

[00:02:00] 你幸福地走进我的心里

[00:02:00] And so much more

[00:02:02] 还有更多

[00:02:02] Life I guess and what it's for

[00:02:07] 我想人生是为了什么

[00:02:07] Such happiness much more happiness

[00:02:11] 如此幸福无比

[00:02:11] You brought love

[00:02:13] 你带来了爱

[00:02:13] You brought magic to every part of me

[00:02:19] 你给我的每一部分都带来了魔法

[00:02:19] Magic to the heart of me

[00:02:23] 我的心中充满魔力

[00:02:23] Yes e*****y when you're next to me

[00:02:27] 你在我身边的时候我就很开心

[00:02:27] I've got love

[00:02:30] 我有爱

[00:02:30] You brought happiness

[00:02:33] 你给我带来了幸福

[00:02:33] Oh life I guess

[00:02:41] 我想是生活吧

[00:02:41] Happiness

[00:02:44] 幸福

[00:02:44] You brought love

[00:02:47] 你带来了爱

[00:02:47] You brought magic oh

[00:02:53] 你带来了魔法

[00:02:53] e*****y when you near to me

[00:03:01] 当你靠近我的时候我心花怒放

[00:03:01] I've got love

[00:03:04] 我有爱

[00:03:04] You brought magic oh yeah

[00:03:09] 你带来了魔法