《High Hat》歌词

[00:00:00] High Hat - Fred Astaire
[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:02] When a fellow feels he's got to win a girlies handie
[00:00:05] 当一个男人觉得他必须赢得妹子的青睐
[00:00:05] He will send her loads of flowers books and tons of candy
[00:00:08] 他会送她一堆鲜花书籍和糖果
[00:00:08] The overhead is big
[00:00:09] 开销很大
[00:00:09] Oh how they make us dig
[00:00:10] 他们让我们深深着迷
[00:00:10] There's no use stepping out that way the thing to do is lay low
[00:00:14] 走到那一步没有用要做的就是保持低调
[00:00:14] You can't win by treating her as if she wore a halo
[00:00:17] 你不能把她当做光环一样对待
[00:00:17] What is your solution
[00:00:18] 你的解决办法是什么
[00:00:18] Tell us if you can
[00:00:20] 告诉我们你能否
[00:00:20] Well here's my contribution
[00:00:21] 这就是我的贡献
[00:00:21] To man
[00:00:23] 敬朋友
[00:00:23] High hat
[00:00:25] 高帽子
[00:00:25] You've got to treat them high hat
[00:00:28] 你得好好待他们
[00:00:28] Don't let them know that you care
[00:00:31] 别让他们知道你在乎我
[00:00:31] But act like a frigidaire
[00:00:33] 却装作冷漠无情的样子
[00:00:33] You'll win them like that
[00:00:36] 你会赢得他们的青睐
[00:00:36] Stand pat
[00:00:38] 一动不动
[00:00:38] Put on your gayest cravat
[00:00:41] 系上你最基情的领结
[00:00:41] But keep your feet on the ground
[00:00:44] 但是你要脚踏实地
[00:00:44] Oh boy how they'll come around
[00:00:46] 天哪他们会回心转意
[00:00:46] Just treat them high hat
[00:00:48] 让他们戴着高帽子
[00:00:48] High hat
[00:00:50] 高帽子
[00:00:50] You've got to treat them high hat
[00:00:54] 你得好好待他们
[00:00:54] You let them know that you care
[00:00:57] 你让他们知道你在乎他们
[00:00:57] But act like a frigidaire
[00:00:58] 却装作冷漠无情的样子
[00:00:58] You'll win them like that
[00:01:01] 你会赢得他们的青睐
[00:01:01] Stand pat
[00:01:03] 一动不动
[00:01:03] Put on your gayest cravat
[00:01:06] 系上你最基情的领结
[00:01:06] But keep your feet on the ground
[00:01:10] 但是你要脚踏实地
[00:01:10] Oh boy how they'll come around
[00:01:11] 天哪他们会回心转意
[00:01:11] Just treat them high hat
[00:02:01] 让他们戴着高帽子
[00:02:01] High hat
[00:02:04] 高帽子
[00:02:04] You've got to treat them high hat
[00:02:07] 你得好好待他们
[00:02:07] Don't let them know that you care
[00:02:10] 别让他们知道你在乎我
[00:02:10] But act like a frigidaire
[00:02:12] 却装作冷漠无情的样子
[00:02:12] You'll win them like that
[00:02:14] 你会赢得他们的青睐
[00:02:14] Stand pat
[00:02:17] 一动不动
[00:02:17] Put on your gayest cravat
[00:02:20] 系上你最基情的领结
[00:02:20] But keep your feet on the ground
[00:02:23] 但是你要脚踏实地
[00:02:23] Oh boy how they'll come around
[00:02:25] 天哪他们会回心转意
[00:02:25] Just treat them high hat
[00:02:30] 让他们戴着高帽子
您可能还喜欢歌手Fred Astaire的歌曲:
随机推荐歌词:
- 情深义断 [梁球]
- Roses And Moonlight [Sheryl Crow]
- On The Floor [Tha Alkaholiks]
- 爱情酿的酒(Live) [郑钧]
- Strong(Remix) [Young Dro&2 Chainz]
- 直接一点(伴奏) [周晏伊]
- True Fina Mamam [Tony Ronald]
- Ojala ojala [Miguel Bose]
- June In January [Bing Crosby]
- Alone [Housecream]
- Calvary(Live) [Mahalia Jackson]
- A Blossom Fell [Ronnie Hilton&Les Baxter]
- A Mother’s Love [Summer Maestro]
- Y Vivir Enamorado [Cornelio Reyna]
- (Now and Then There’s) A Fool Such As I [Elvis Presley]
- Hey Baby [Super Kidz]
- Here I Go Again [Age Of Rock]
- Have You Forgotten [The Hit Co.]
- Serenata [Sarah Vaughan]
- Crowd [Bream&Emdi&Coorby]
- Juan Colorado [Victor ”El Tío Pia”]
- Into You [Kem]
- Doin’ the Best I Can(Remaster) [Elvis Presley]
- 你是我爱着却又不想再见到的人 [MC空心]
- 许冠杰丨缥缈乐声里的,是旧日的故事 [微音]
- (All I Want Is You) [Baberlets]
- Break Free [Ultimate Workout Hits]
- Fairyland [Brenda Lee]
- East Virginia [Joan Baez]
- Livin’ For You(Album Version) [Boston]
- Party In The Usa [Karaoke]
- Das ist Berlin [Liane & the Boheme Bar Tr]
- 孤灯一盏盼归航 [龙思平]
- Problem Child [Roy Orbison]
- 回天无术 [王宝磊]
- Time [London Deep House Session]
- I will not give up []
- Love Came to Me(Remastered) [Dion & The Belmonts]
- Second Hand News(Live) [Lindsey Buckingham]
- Lazaretto [Jack White]
- 梁婆婆重出江湖 [梁智强]
- 有缘一生不散 [许泽]