《マイペース》歌词

[00:00:00] マイペース - 吉野裕行 (よしの ひろゆき)

[00:00:08]

[00:00:08] 作詞：小松レナ

[00:00:16]

[00:00:16] 作曲：Kohei by SIMONSAYZ

[00:00:24]

[00:00:24] 恋する相手は

[00:00:27] 迷恋的对象

[00:00:27] 2次元でもいいでしょ？

[00:00:30] 也可以是二次元的人物吧？

[00:00:30] 愛するものは救われるの

[00:00:34] 爱情可以拯救一个人

[00:00:34] 今が幸せでいいんだもん

[00:00:38] 如今的幸福真的很好

[00:00:38] 現実逃避と

[00:00:40] 逃避现实时

[00:00:40] チクリと言われた時

[00:00:44] 被说得隐隐作痛时

[00:00:44] このままじゃダメかな

[00:00:46] 虽然会有些犹豫

[00:00:46] ってちょっと

[00:00:48] 思考着

[00:00:48] 思ったりもするんだけど

[00:00:51] 这样下去真的好吗

[00:00:51] 一時停止してた

[00:00:56] 是否从现在开始

[00:00:56] 夢をもう一度今から

[00:01:01] 再一次去追逐

[00:01:01] 追いかけてみようかな

[00:01:05] 曾经放弃了的梦呢

[00:01:05] マイペースでいいよ

[00:01:08] 按照自己的步伐来吧

[00:01:08] It's OK

[00:01:11] 没事的

[00:01:11] 思い立ったが吉日なんだよ

[00:01:18] 下定决心时那就是吉日

[00:01:18] 唯一無二のキミの人生

[00:01:21] 独一无二的你的人生

[00:01:21] 見本なんてない

[00:01:24] 没有什么范本

[00:01:24] 完璧じゃなくてもいいじゃん！

[00:01:42] 即使不那么完美也没关系！

[00:01:42] やたら現実的

[00:01:45] 只看重现实的

[00:01:45] 計画的 お嬢さん

[00:01:48] 有计划地 女孩

[00:01:48] 平均値ばかりを気にして

[00:01:52] 唯独在乎平均分

[00:01:52] 自分を見失いそう

[00:01:55] 似乎就要迷失自我

[00:01:55] 好きなことをもっと

[00:02:00] 只有对自己喜欢的事情

[00:02:00] 自由にすることこそが

[00:02:05] 自由的放手一搏

[00:02:05] 幸せの近道さ

[00:02:09] 才是通往幸福的近路

[00:02:09] マイペースでいいよ

[00:02:12] 按照自己的步伐来吧

[00:02:12] It's OK

[00:02:16] 没事的

[00:02:16] ボヤボヤしてる 暇などないけど

[00:02:22] 呆呆地思考着 虽然没有闲暇

[00:02:22] 焦っても仕方ないんだよ

[00:02:25] 感到焦虑也是没办法的事

[00:02:25] 果報は寝て待て

[00:02:29] 静待着良机

[00:02:29] キミなら大丈夫 ベイベー

[00:02:33] 你一定没问题的 拜拜

[00:02:33] 一人で泣いた

[00:02:35] 曾经很多次

[00:02:35] 夜が何度もあったよね

[00:02:40] 独自在夜里流泪了吧

[00:02:40] 頑張っている キミに

[00:02:46] 为那样努力的你

[00:02:46] たくさん 幸あれ

[00:02:49] 许愿 满满的幸福

[00:02:49] I love you

[00:03:06] 我爱你

[00:03:06] マイペースでいいよ

[00:03:08] 按照自己的步伐来吧

[00:03:08] It's OK

[00:03:12] 没事的

[00:03:12] メソメソしたい時もあるけど

[00:03:18] 也有时忍不住抽抽泣泣

[00:03:18] 笑う門には何とかと

[00:03:22] 从前就一直说

[00:03:22] 昔から言う

[00:03:25] 心平气和

[00:03:25] 愛嬌が大事さ ベイベー

[00:03:34] 保持可爱才是重要的 拜拜

[00:03:34] 大事さ ベイベー

[00:03:37] 重要的 拜拜

[00:03:37] マイペースでいいよ

[00:03:41] 按照自己的步伐来吧

[00:03:41] 大丈夫 ベイベー

[00:03:46] 没事的 拜拜