《Winnie the Pooh(From ”Piglet’s Big Movie”)》歌词

[00:00:00] Winnie the Pooh (小熊维尼) (From "Piglet's Big Movie") - Carly Simon

[00:00:03] //

[00:00:03] Written by：Richard M. Sherman/Robert B. Sherman

[00:00:06] //

[00:00:06] Lalala Lalala

[00:00:27] //

[00:00:27] Deep in the hundred acre wood

[00:00:31] 百亩森林的深处

[00:00:31] Where Christopher Robin plays

[00:00:35] 是克里斯托夫·罗宾的游乐场

[00:00:35] You'll find the enchanted neighborhood

[00:00:40] 这里有很多可爱的邻居们

[00:00:40] Of Christopher's childhood days

[00:00:45] 陪伴克里斯托夫度过童年

[00:00:45] A donkey named Eeyore is his friend

[00:00:49] 他的朋友有名叫屹耳的驴子

[00:00:49] And Kanga and little Roo

[00:00:53] 还有袋鼠妈妈和小豆

[00:00:53] There's Rabbit and Piglet and there's Owl

[00:00:58] 以及兔子 小猪和猫头鹰

[00:00:58] But most of all Winnie the Pooh

[00:01:03] 但最重要的 还是小熊维尼

[00:01:03] Winnie the Pooh

[00:01:05] 小熊维尼

[00:01:05] Winnie the Pooh

[00:01:07] 小熊维尼

[00:01:07] Tubby little cubby all stuffed with fluff

[00:01:11] 圆圆的身体塞满茸茸的毛

[00:01:11] He's Winnie the Pooh

[00:01:14] 他是小熊维尼

[00:01:14] Winnie the Pooh

[00:01:16] 小熊维尼

[00:01:16] Willy nilly silly old bear

[00:02:09] 犹豫不决的大笨熊

[00:02:09] Winnie the Pooh

[00:02:11] 小熊维尼

[00:02:11] Winnie the Pooh

[00:02:14] 小熊维尼

[00:02:14] Tubby little cubby all stuffed with fluff

[00:02:18] 圆圆的身体塞满茸茸的毛

[00:02:18] He's Winnie the Pooh

[00:02:20] 他是小熊维尼

[00:02:20] Winnie the Pooh

[00:02:25] 小熊维尼

[00:02:25] Willy nilly silly old bear

[00:02:32] 犹豫不决的大笨熊

[00:02:32] Willy nilly silly old bear

[00:02:37] 犹豫不决的大笨熊