《Try A Little Tenderness(LP版)》歌词

[00:00:06] Artist：otis redding

[00:00:07] //

[00:00:07] Songs Title：try a little tenderness

[00:00:13] //

[00:00:13] Oh she may be weary

[00:00:18] 哦，她可能厌倦了

[00:00:18] Young girls they do get weary

[00:00:26] 年轻的姑娘们确实厌倦了

[00:00:26] Wearing that same old shaggy dress yeah yeah

[00:00:29] 厌倦了那条蓬乱的旧裙子，耶耶

[00:00:29] But when she gets weary

[00:00:35] 但是当她感到厌倦时

[00:00:35] Try a little tenderness yeah yeah

[00:01:01] 试着柔情一点，耶耶

[00:01:01] You know she's waiting

[00:01:02] 你知道她在等待着

[00:01:02] Just anticipating

[00:01:03] 只是期待着

[00:01:03] For things that she'll never never never never possess yeah yeah

[00:01:19] 她永远无法，永远无法，永远无法，永远无法拥有的东西，耶耶

[00:01:19] But while she's there waiting without them

[00:01:21] 但当她在那里等待的时候

[00:01:21] Try a little tenderness （that's all you gotta do）

[00:01:28] 试着柔情一点，这就是你要做的

[00:01:28] It's not just sentimental no no no

[00:01:34] 这并非是多愁善感，不不不

[00:01:34] She has her grief and care yeah yeah yeah

[00:01:47] 她有着自己的悲伤和在意的事，耶耶耶

[00:01:47] But the soft words they are spoke so gentle yeah

[00:01:54] 但是甜言蜜语听起来很柔情，耶

[00:01:54] It makes it easier easier to bear yeah

[00:02:02] 这能让一切更容易，更容易承受，耶

[00:02:02] You won't regret it no no

[00:02:10] 你不会后悔，不不

[00:02:10] Some girls they don't forget it

[00:02:16] 有些姑娘，她们忘不了往事

[00:02:16] Love is their only happiness yeah

[00:02:20] 爱情是她们唯一的快乐源泉，耶

[00:02:20] But it's all so easy

[00:02:29] 但是一切都很容易

[00:02:29] All you gotta do is try try a little tenderness yeah

[00:02:34] 你要做的只是试着，试着柔情一点，耶

[00:02:34] All you gotta do is man hold her where you want her

[00:02:41] 你要做的，伙计，只是在你想要她的时候抱住她

[00:02:41] Squeeze her don't tease her never leave her

[00:02:44] 拥紧她，不要嘲笑她，永远都不离开她

[00:02:44] Get to her drop drop

[00:02:46] 让她躺下

[00:02:46] Just try a little tenderness ooh yeah yeah yeah

[00:02:54] 只是试着柔情一点，哦耶耶耶

[00:02:54] You got to know how to love her man you'll be surprised man

[00:02:59] 你一定要知道怎么爱她，伙计，你会惊讶的，伙计

[00:02:59] You've got to squeeze her don't tease her never leave

[00:03:05] 你一定要拥紧她，不要嘲笑她，永远都不离开她

[00:03:05] You've got to hold her and rub her softly

[00:03:07] 你一定要抱着她，轻轻地抚摸她

[00:03:07] Try a little tenderness ooh yeah yeah yeah

[00:03:10] 试着柔情一点，哦耶耶耶

[00:03:10] You've got to rub her gentle man all you gotta do no no

[00:03:15] 你一定要抚摸她，男士，你只要，不不