《All Nightmare Long》歌词

[00:00:00] All Nightmare Long - Metallica (金属乐队)

[00:01:47] //

[00:01:47] Luck Runs Out

[00:01:53] 运气耗尽

[00:01:53] Crawl from the wreckage one more time

[00:01:55] 又一次从废墟中爬出来

[00:01:55] Horrific memory twists the mind

[00:01:58] 可怕的记忆一直在我脑海中盘旋

[00:01:58] Dark' rugged' cold and hard to turn

[00:02:01] 夜晚很冷，路也不平，很难转动

[00:02:01] Path of destruction' feel it burn

[00:02:03] 道路被破坏的感觉就像燃烧一样

[00:02:03] Still life

[00:02:04] 是个静物

[00:02:04] Incarnation

[00:02:06] 如同典型

[00:02:06] Still life

[00:02:07] 是个静物

[00:02:07] Infamy

[00:02:09] 如同恶行

[00:02:09] Hallucination

[00:02:10] 一切都是幻觉

[00:02:10] Heresy

[00:02:12] 就是异教邪说

[00:02:12] Still you run' what's to come

[00:02:14] 你还在跑，要发生什么

[00:02:14] What's today

[00:02:24] 今天是什么日子

[00:02:24] 'Cause we hunt you down without mercy

[00:02:27] 因为我们在毫不留情地追捕你

[00:02:27] Hunt you down all nightmare long

[00:02:30] 所有的噩梦都在追你

[00:02:30] Feel us breathe upon your face

[00:02:33] 感觉我们在你脸上呼吸

[00:02:33] Feel us shift' every move we trace

[00:02:36] 感觉到处都有我们的行踪

[00:02:36] Hunt you down without mercy

[00:02:38] 毫不留情地追捕你

[00:02:38] Hunt you down all nightmare long' yeah

[00:02:42] 所有的噩梦都在追你

[00:02:42] Luck Runs

[00:02:46] 运气耗尽

[00:02:46] You crawl back in

[00:02:48] 你爬回来

[00:02:48] But your luck runs out

[00:03:23] 但是你的运气耗尽了

[00:03:23] Luck Runs Out

[00:03:28] 运气耗尽

[00:03:28] The light that is not light is here

[00:03:31] 这里没有光

[00:03:31] To flush you out with your own fear

[00:03:33] 赶走你的恐惧

[00:03:33] You hide' you hide' but will be found

[00:03:36] 你藏起来，但还是会被发现

[00:03:36] Release your crypt without a sound

[00:03:39] 释放你的地下室里没有一点声音

[00:03:39] Still life

[00:03:40] 是个静物

[00:03:40] Immolation

[00:03:42] 如同祭品

[00:03:42] Still life

[00:03:43] 是个静物

[00:03:43] Infamy

[00:03:45] 如同恶行

[00:03:45] Hallucination

[00:03:46] 一切都是

[00:03:46] Heresy

[00:03:47] 就是异教邪说

[00:03:47] Still you run' what's to come

[00:03:49] 你还在跑，要发生什么

[00:03:49] What's today

[00:04:00] 今天是什么日子

[00:04:00] 'Cause we hunt you down without mercy

[00:04:03] 因为我们在毫不留情地追捕你

[00:04:03] Hunt you down all nightmare long

[00:04:06] 所有的噩梦都在追你

[00:04:06] Feel us breathe upon your face

[00:04:09] 感觉我们在你脸上呼吸

[00:04:09] Feel us shift' every move we trace

[00:04:12] 感觉到处都有我们的行踪

[00:04:12] Hunt you down without mercy

[00:04:15] 毫不留情地追捕你

[00:04:15] Hunt you down all nightmare long

[00:04:18] 所有的噩梦都在追你

[00:04:18] Luck Runs

[00:04:21] 运气耗尽

[00:04:21] You crawl back in

[00:04:23] 你爬回来

[00:04:23] But your luck runs out

[00:06:45] 但是你的运气耗尽了

[00:06:45] Then you crawl back in

[00:06:48] 然后你爬回来

[00:06:48] Into your obsession

[00:06:50] 在你自己的困扰中

[00:06:50] Never to return

[00:06:53] 无法自拔

[00:06:53] This is your confession

[00:06:57] 这是你的忏悔

[00:06:57] Hunt you down without mercy

[00:07:00] 毫不留情地追捕你

[00:07:00] Hunt you down all nightmare long

[00:07:02] 所有的噩梦都在追你

[00:07:02] Feel us breathe upon your face

[00:07:05] 感觉我们在你脸上呼吸

[00:07:05] Feel us shift' every move we trace

[00:07:08] 感觉到处都有我们的行踪

[00:07:08] Hunt you down without mercy

[00:07:10] 毫不留情地追捕你

[00:07:10] Hunt you down all nightmare long' yeah

[00:07:14] 所有的噩梦都在追你

[00:07:14] Luck Runs

[00:07:17] 运气耗尽

[00:07:17] You crawl back in

[00:07:19] 你爬回来

[00:07:19] But your luck runs out

[00:07:26] 但是你的运气耗尽了

[00:07:26] Your luck runs out

[00:07:31] 你的运气耗尽