《Shy Ma Boy》歌词

[00:00:00] Shy Ma Boy - 15& (피프틴앤드)

[00:00:08] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:08] Hey tell me

[00:00:11] 嘿 告诉我

[00:00:11] 내 눈을 맞추고 달콤하게

[00:00:16] 甜蜜地看着我的眼睛

[00:00:16] 니 떨리는 입술에 벌써 알아차렸어

[00:00:25] 你颤抖的嘴唇 我早就已经知道

[00:00:25] 서둘러 Bebe

[00:00:28] 赶紧的

[00:00:28] 다들 내가 좋다고 그랬대

[00:00:33] 大家都是那样说我好

[00:00:33] 니가 먼저 고백해 그럼 너로 정할게

[00:00:42] 你先告白 那么 由你来决定

[00:00:42] 왜 자꾸 망설이니 Shy boy

[00:00:46] 为什么总是犹豫呢 害羞男孩

[00:00:46] 남자답게 좀 해봐 Ma boy

[00:00:51] 试着做一个男孩

[00:00:51] 날 좋아한다고 말해봐

[00:00:54] 试试说你喜欢我

[00:00:54] I wanna be your lady

[00:00:58] 我想成为你的女人

[00:00:58] 뭐라고 말 좀 해봐

[00:01:02] 说点什么吧

[00:01:02] 이러다 내가 못 참아

[00:01:07] 这样下去我忍受不了

[00:01:07] 말해버릴지 몰라

[00:01:13] 会说不出话也不一定

[00:01:13] Hey tell me

[00:01:15] 嘿 告诉我

[00:01:15] 어색해 딴청만 하지 말고

[00:01:20] 不要尴尬 不要单程

[00:01:20] 니 수줍은 눈빛이 자꾸 나만 보잖아

[00:01:29] 你小小的眼神不是总看着我吗

[00:01:29] 서둘러 Bebe

[00:01:32] 赶紧的

[00:01:32] 왜 그렇게도 눈치가 없니

[00:01:37] 为什么那样也没有注意到

[00:01:37] 니가 먼저 고백해 그럼 너로 정할게

[00:01:46] 你先告白 那么 由你来决定

[00:01:46] 왜 자꾸 망설이니 Shy boy

[00:01:51] 为什么总是犹豫呢 害羞男孩

[00:01:51] 남자답게 좀 해봐 Ma boy

[00:01:55] 试着做一个男孩

[00:01:55] 날 좋아한다고 말해봐

[00:01:59] 试试说你喜欢我

[00:01:59] I wanna be your lady 뭐라고 말 좀 해봐

[00:02:07] 我想成为你的女人 说点什么吧

[00:02:07] 이러다 내가 못 참아

[00:02:11] 这样下去我忍受不了

[00:02:11] 말해버릴지 몰라

[00:02:17] 会说不出话也不一定

[00:02:17] Come on come on come on come on oh ooh

[00:02:21] //

[00:02:21] Come on come on come on come on oh ooh

[00:02:25] //

[00:02:25] Come on come on come on come on oh ooh

[00:02:30] //

[00:02:30] 왜 왜 왜 왜 왜 맘을

[00:02:33] 为什么~不说出你的心

[00:02:33] 말 못하니 망설이니 shy boy

[00:02:38] 犹豫吗 害羞男孩

[00:02:38] 남자답게 좀 해봐 ma boy

[00:02:43] 试着做一个男孩

[00:02:43] 조금만 내게 내게 내게 다가와 봐

[00:02:50] 试着慢慢向我~ 靠近

[00:02:50] I wanna be your lady 뭐라고 말 좀 해봐

[00:02:58] 我想成为你的女人 说点什么吧

[00:02:58] 이러다 내가 못 참아

[00:03:02] 这样下去我忍受不了

[00:03:02] 말해버릴지 몰라

[00:03:09] 会说不出话也不一定

[00:03:09] I wanna be your Babe 뭐라고 말 좀 해봐

[00:03:15] 我想成为你的女人 说点什么吧

[00:03:15] 답답해 미치겠어 너

[00:03:19] 回答我 我要疯了

[00:03:19] 그렇다 놓치지마, boy

[00:03:24] 我不能就那样放开你 男孩