《God Of Thunder(Live At The Forum， Los Angeles/1977)》歌词

[00:00:00] God Of Thunder (雷神) (Live At The Forum, Los Angeles/1977) - Kiss

[00:00:40] //

[00:00:40] You've got something about you

[00:00:44] 你有样东西

[00:00:44] You've got something I need

[00:00:47] 我需要的东西

[00:00:48] Daughter of aphrodite

[00:00:52] 阿芙罗狄蒂之女

[00:00:52] Hear my words and take heed

[00:00:55] 留心听我说话

[00:00:56] I was born on Olympus

[00:00:59] 我生于奥林匹斯山

[00:01:00] To my father a son

[00:01:04] 我父之子

[00:01:04] I was raised by the demons

[00:01:07] 我屈从于恶魔意志

[00:01:08] Trained to reign as the one

[00:01:12] 历练以成为那一个

[00:01:13] God of thunder

[00:01:15] 雷电

[00:01:16] And rock and roll

[00:01:18] 与摇滚之神

[00:01:21] The spell you're under

[00:01:23] 那将你诱惑的魔力

[00:01:24] Will slowly rob you of your virgin soul

[00:01:29] 会慢慢掠走你的圣洁灵魂

[00:01:36] I'm the lord of the wastelands

[00:01:39] 我是荒地之主

[00:01:41] A modern day man of steel

[00:01:43] 活于现实的钢筋铁骨

[00:01:45] I gather darkness to please me

[00:01:48] 我用黑暗充实自己

[00:01:49] I command you to kneel

[00:01:52] 我命令你下跪

[00:01:52] Before the

[00:01:53] 向着

[00:01:53] God of thunder

[00:01:55] 雷电

[00:01:56] And rock and roll

[00:01:59] 与摇滚之神

[00:02:01] The spell you're under

[00:02:03] 那将你诱惑的魔力

[00:02:04] Will slowly rob you of your virgin soul

[00:02:09] 会慢慢掠走你的圣洁灵魂

[00:04:10] I am the lord of the wastelands

[00:04:14] 我是荒地之主

[00:04:14] A modern day man of steel

[00:04:17] 活于现实的钢筋铁骨

[00:04:18] I gather darkness to please me

[00:04:21] 我用黑暗充实自己

[00:04:22] I command you to kneel

[00:04:25] 我命令你下跪

[00:04:25] Before the

[00:04:26] 向着

[00:04:26] God of thunder and rock and roll

[00:04:32] 雷电 与摇滚之神

[00:04:34] The spell you're under

[00:04:36] 那将你诱惑的魔力

[00:04:37] Will slowly rob you of your virgin soul

[00:04:42] 会慢慢掠走你的圣洁灵魂

[00:04:58] Yeah

[00:05:03] //