《Ain’t That A Kick In The Head(RJD2 Remix)》歌词

[00:00:00] Ain't That A Kick In The Head (RJD2 Remix) - Dean Martin (迪安·马丁)

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Jimmy van Heusen/Sammy Cahn

[00:00:14] //

[00:00:14] How lucky can one guy be

[00:00:17] 一个人能有多幸运

[00:00:17] I kissed her and she kissed me

[00:00:20] 她接受了我的吻

[00:00:20] Like the fella once said

[00:00:21] 就像一个小伙子说的那样

[00:00:21] Ain't that a kick in the head

[00:00:25] 那真是一个惊喜

[00:00:25] The room was completely black

[00:00:28] 房间中黑幕降临

[00:00:28] I hugged her and she hugged back

[00:00:31] 她接受了我的拥抱

[00:00:31] Like the sailor said quote

[00:00:32] 就像一个水手说的那样

[00:00:32] Ain't that a hole in the boat

[00:00:48] 那真是让人晕头转向

[00:00:48] It's just like the fella said

[00:00:51] 就好像一个小伙子说的那样

[00:00:51] Tell me quick

[00:00:53] 这简直是

[00:00:53] Tell me quick ain't love like a kick

[00:01:00] 这简直是一个大惊喜

[00:01:00] She's tellin' me we'll be wed

[00:01:02] 她告诉我愿意与我白头偕老

[00:01:02] She's picked out a king size bed

[00:01:05] 她挑选了一张最大的床

[00:01:05] I couldn't be any better or I'd be sick

[00:01:10] 我感受到了无上的喜悦 我简直要晕过去了

[00:01:10] Tell me quick oh ain't love a kick

[00:01:16] 爱真是一个惊喜

[00:01:16] Tell me quick ain't love a kick

[00:01:45] 爱真是一个大惊喜

[00:01:45] She's tellin' me we'll be wed

[00:01:47] 她告诉我愿意与我白头偕老

[00:01:47] She's picked out a king size bed

[00:01:50] 她挑选了一张最大的床

[00:01:50] I couldn't be any better or I'd be sick

[00:01:55] 我感受到了无上的喜悦 我简直要晕过去了

[00:01:55] Tell me quick oh ain't love a kick

[00:02:01] 爱真是一个惊喜

[00:02:01] Tell me quick oh ain't love a kick

[00:02:07] 爱真是一个大惊喜

[00:02:07] Tell me quick oh ain't love a kick

[00:02:09] 爱真是一个惊喜

[00:02:09] In the head

[00:02:30] 惊喜

[00:02:30] Tell me quick oh ain't love a kick

[00:02:32] 爱真是一个大惊喜

[00:02:32] Tell me quick oh ain't love a kick

[00:02:35] 爱真是一个惊喜

[00:02:35] Tell me quick oh ain't love a kick

[00:02:38] 爱真是一个大惊喜

[00:02:38] In the head

[00:02:43] 大惊喜