《Blank Face》歌词

[00:00:00] Blank Face (Explicit) - Schoolboy Q/Anderson .Paak

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Q. Hanley/M. Spears/T. Russell

[00:00:05] //

[00:00:05] Who you telling

[00:00:08] 你在对谁诉说

[00:00:08] Blank faces

[00:00:14] 面无表情

[00:00:14] Smokers endorphines hookers and beds

[00:00:17] 我们整日吞云吐雾 沉溺于毒瘾中 放荡随性 任性狂妄

[00:00:17] D**e in the vein young and serving the meds

[00:00:20] 年纪轻轻 染上** 无法自拔

[00:00:20] Run from the police jump from the ledge

[00:00:24] 整日四处逃窜 躲避警察的追赶

[00:00:24] Be what you wanna be as long as you get the money right yeah

[00:00:30] 只要你有足够的钱 就可以随心所欲

[00:00:30] Niggas don't understand until you leap over 25

[00:00:34] 这些家伙还不明白 你二十五岁后就知道了

[00:00:34] Dancing with devils never knew how to treat your woman right yeah

[00:00:40] 生活充满险恶 你从不知道怎么好好照顾你的女人

[00:00:40] Feet on the pedal running over jokers and funny tops

[00:00:44] 猛踩油门 超越这些家伙 势不可挡

[00:00:44] Word to my og he gone that ni**a fresh out of strikes

[00:00:47] 对我离去的兄弟说句话 那个家伙刚从纠纷中解脱出来

[00:00:47] I should know better heaven knows that I ain't the dummy type nah

[00:00:53] 我应该知道 天知道我可不是那种愚蠢的人

[00:00:53] I should be flying home without a care

[00:00:56] 我应该义无反顾 直抵家中

[00:00:56] My baby don't want no toys she want me there

[00:01:00] 我的宝贝只想让我陪在她身边

[00:01:00] I trade the noise for a piece of divine

[00:01:03] 我不在乎世间繁华 我只在乎心灵的享受

[00:01:03] I savor my coins for a piece of the land ah

[00:01:06] 我愿倾其所有 只愿换得属于我的一隅之地

[00:01:06] Something to pass while I'm passing my prime

[00:01:09] 当我名利双收之时 也会错失一些美好

[00:01:09] My word in the cards full deck in my hand

[00:01:13] 我金口玉言 值得细细思索

[00:01:13] As sure as the smog is polluting the land

[00:01:16] 千真万确 仿佛迷雾正笼罩着大地

[00:01:16] Be what you wanna be as long as you get the money right yeah

[00:01:21] 只要你有足够的钱 就可以随心所欲

[00:01:21] Uh wise as my Chevy

[00:01:25] 开着我的雪佛兰 我明智至极

[00:01:25] My life's so f**ked up the drank don't get me buzzed

[00:01:27] 我的生活混乱不堪 纵情豪饮 我的头脑依旧清醒

[00:01:27] We ain't blood and they killed my cuz

[00:01:29] 我们势不两立 他们对我的兄弟痛下杀手

[00:01:29] Chucking cs since I was a cub

[00:01:31] 从我年幼时就拉帮结派 惹是生非

[00:01:31] Young ni**a grew up on hate but where's the love

[00:01:34] 年轻的小伙在仇恨中长大 但真正的爱又在哪里

[00:01:34] Ash and dubs on

[00:01:36] 四处嘈杂混乱

[00:01:36] Niggas don't understand until you leap over 25

[00:01:39] 这些家伙还不明白 你二十五岁后就知道了

[00:01:39] Dancing with devils

[00:01:41] 生活充满险恶

[00:01:41] Guess you would say I'm one of the lucky type

[00:01:43] 我猜你会觉得自己无比幸运

[00:01:43] No

[00:01:44] 真是该死

[00:01:44] F**k you thought

[00:01:46] 在我离世之前 我想和我的小宝贝一起玩乐 欢度圣诞

[00:01:46] Playing tooth fairy Santa before I'm buried

[00:01:49] 在复活节一起参加活动 挑选南瓜种子

[00:01:49] Easter egg hunting picking seeds out the pumpkin

[00:01:52] 六年眨眼即过 在情人节对我的我小宝贝献上深深的祝福

[00:01:52] Six years straight the valentine for my munchkin

[00:01:54] 她在我心目中的地位无人能及

[00:01:54] I made a queen outta nothing

[00:01:56] 年幼时 他们告诉我乖乖待在学校 我的梦想只是空想

[00:01:56] Told me stay in school my dream was just a small percentage

[00:01:58] 想赚一百万简直是异想天开

[00:01:58] Said a million wasn't realistic

[00:02:01] 去年我的花销就已达百万之多 究竟什么是永恒不变的

[00:02:01] Last year I spent it what's the laws of physics

[00:02:03] 我赚的钱数不胜数

[00:02:03] Move pounds or move down to section 8 living

[00:02:06] 从小就与恶棍混在一起 惹是生非

[00:02:06] Grew up around cripping woo business

[00:02:10] 如果我在二十五岁还不明白

[00:02:10] And if I never make it to 25

[00:02:13] 我会对天起誓 我不会停下来 伙计

[00:02:13] I swear to god I'm still gong fly ni**a

[00:02:17] 但一切仍掌握在我手里 伙计

[00:02:17] But it's still my time ni**a

[00:02:20] 告诉我 谁会与我为伍

[00:02:20] Tell me who gong fly with me

[00:02:24] //

[00:02:24] Yeah

[00:02:27] 谁会和你一同前行

[00:02:27] Who gong ride with ya

[00:02:30] 谁会与你为伍

[00:02:30] Who gong fly with ya

[00:02:33] 一切仍掌握在我手里

[00:02:33] It's still my time yeah

[00:02:38] 一切仍掌握在我手里 伙计