《優しい歌》歌词

[00:00:00] 優しい歌 - N.O.B.U!!! (ノブ)

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：N.O.B.U!!!

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：N.O.B.U!!!

[00:00:21] //

[00:00:21] 優しい歌が響き渡れば

[00:00:28] 若温柔的歌声响彻四方

[00:00:28] この世界も少しは

[00:00:31] 这个世界就会变得

[00:00:31] 楽になるんじゃない?

[00:00:35] 让人感觉到些许快乐不是吗？

[00:00:35] そう信じて

[00:00:38] 我们坚信着这个想法

[00:00:38] 僕らは歌い続けるよ

[00:00:43] 继续歌唱

[00:00:43] この歌声が遠く離れた君へ

[00:00:51] 这歌声飘向离我远去的你的方向

[00:00:51] 優しい歌

[00:00:57] 是一首温柔之歌

[00:00:57] 優しい歌

[00:01:05] 是一首温柔之歌

[00:01:05] 耳を澄ませば聴こえてくる

[00:01:10] 侧耳倾听的话便会聆听到它

[00:01:10] 音にのせた言葉たちは

[00:01:15] 伴随着声响说出的无数话语

[00:01:15] 耳から心へ

[00:01:19] 是否可以从耳朵

[00:01:19] 伝わっていくのかな?

[00:01:26] 传达到你的心中去？

[00:01:26] 言葉が持つその力は

[00:01:31] 话语所具备的力量

[00:01:31] 誰かが待つあの場所へと

[00:01:37] 向着某人等待的那个地点传递

[00:01:37] このメロディーにのせ

[00:01:41] 伴随着这个旋律

[00:01:41] 君あなたのもとへ

[00:01:47] 前往你的身边

[00:01:47] 明日は来る

[00:01:51] 明天必定会

[00:01:51] きっと

[00:01:53] 到来

[00:01:53] だから

[00:01:54] 所以

[00:01:54] Song for you

[00:01:58] 为你歌唱

[00:01:58] 難しい事は何もないから

[00:02:08] 不存在任何困难之事

[00:02:08] 優しい歌が響き渡れば

[00:02:15] 若温柔的歌声响彻四方

[00:02:15] この世界も少しは

[00:02:18] 这个世界就会变得

[00:02:18] 楽になるんじゃない?

[00:02:22] 让人感觉到些许快乐不是吗？

[00:02:22] そう信じて

[00:02:24] 我们坚信着这个想法

[00:02:24] 僕らは歌い続けるよ

[00:02:31] 继续歌唱

[00:02:31] いつまでも変わらぬもの

[00:02:35] 那永远一成不变的事物

[00:02:35] 歌い続け笑顔溢れ

[00:02:41] 继续歌唱它吧 绽放出笑容

[00:02:41] 本当は優しい心

[00:02:46] 因为我们拥有着一颗

[00:02:46] 持っているから

[00:02:51] 温柔的心

[00:02:51] 曇り空の向こう

[00:02:55] 在布满乌云天空的彼岸

[00:02:55] きっと

[00:02:57] 一定

[00:02:57] 必ず日差しが差してる

[00:03:02] 一定会看得到阳光

[00:03:02] きっと届くだろう

[00:03:06] 也一定会

[00:03:06] 君の心にも

[00:03:12] 传达于你的心间

[00:03:12] 優しい歌が響き渡れば

[00:03:19] 若温柔的歌声响彻四方

[00:03:19] この世界も少しは

[00:03:22] 这个世界就会变得

[00:03:22] 楽になるんじゃない?

[00:03:26] 让人感觉到些许快乐不是吗？

[00:03:26] そう信じて

[00:03:28] 我们坚信着这个想法

[00:03:28] 僕らは歌い続けるよ

[00:03:39] 继续歌唱

[00:03:39] 僕らはまだ

[00:03:42] 我们依然是

[00:03:42] 大人の様な子供だから

[00:03:50] 有着大人般模样的孩子

[00:03:50] いつまでも

[00:03:53] 还存在着我们永远

[00:03:53] 忘れちゃいけないことがある

[00:04:01] 都无法忘怀的事情

[00:04:01] 優しい声

[00:04:04] 有温柔的声音

[00:04:04] 優しい笑顔

[00:04:06] 温柔的笑容

[00:04:06] 優しい歌

[00:04:13] 还有温柔的歌

[00:04:13] 優しい歌が響き渡れば

[00:04:20] 若温柔的歌声响彻四方

[00:04:20] この世界も少しは

[00:04:24] 这个世界就会变得

[00:04:24] 楽になるんじゃない?

[00:04:28] 让人感觉到些许快乐不是吗？

[00:04:28] そう信じて

[00:04:30] 我们坚信着这个想法

[00:04:30] 僕らは歌い続けるよ

[00:04:35] 继续歌唱

[00:04:35] この歌声が遠く離れた君へ

[00:04:44] 这歌声飘向离我远去的你的方向

[00:04:44] 優しい歌

[00:04:45] 是一首温柔之歌

[00:04:45] La la la la la la

[00:04:56] //

[00:04:56] La la la la la la

[00:05:07] //

[00:05:07] La la la la la la

[00:05:17] //

[00:05:17] La la la la la la

[00:05:22] //