《Hands in the Air》歌词

[00:00:00] Hands in the Air (举在半空中的手) - Ludacris/Miley Cyrus (麦莉·赛勒斯)

[00:00:05] //

[00:00:05] Let me see your hands in the air

[00:00:14] 我要看到你们高举双手

[00:00:14] I remember dreaming bout

[00:00:17] 我仍记得我曾经幻想

[00:00:17] The things I do right now

[00:00:21] 过上现在的生活

[00:00:21] Late I find on to a cloud

[00:00:24] 后来我爬上了云端

[00:00:24] Scared to look back down

[00:00:28] 害怕往回看

[00:00:28] I remember when

[00:00:29] 我记得

[00:00:29] I was alone

[00:00:31] 我也有独自一人的时候

[00:00:31] Nobody round

[00:00:33] 没人在我身旁

[00:00:33] To hold me down

[00:00:34] 关心照料我

[00:00:34] But now you're here with me tonight

[00:00:38] 但是今晚 你们和我在一起

[00:00:38] Look at what you found

[00:00:41] 看你们发现了什么

[00:00:41] I was lonely for some time

[00:00:45] 有些日子我感到无比孤独

[00:00:45] Now it's only you and I

[00:00:49] 现在只有我和你们在一起

[00:00:49] I won't leave without your love tonight tonight

[00:00:55] 今晚我一定会带着你们的爱离开

[00:00:55] I'm dancing

[00:00:58] 我在跳舞

[00:00:58] To the sound

[00:01:01] 跟着音乐

[00:01:01] I'm upwards in the clouds

[00:01:04] 我被捧上了云端

[00:01:04] Too high to come down

[00:01:08] 那里太高 很难下来

[00:01:08] So let me see your hands in the air

[00:01:15] 所以我要看到你们高举双手

[00:01:15] Let me see your hands in the air

[00:01:22] 我要看到你们高举双手

[00:01:22] Let me see your hands in the air

[00:01:24] 我要看到你们高举双手

[00:01:24] It's go hard or go home

[00:01:26] 要么努力 要么回家

[00:01:26] And it ain't no lookin back

[00:01:27] 没有回头路可走

[00:01:27] My toughest enemy's is in the mirror

[00:01:29] 最难对付的敌人其实就是镜中的自己

[00:01:29] Would you look at that

[00:01:31] 你能正视他吗

[00:01:31] I'm top five dead or alive

[00:01:33] 我最擅长押韵 无论生死

[00:01:33] One of the best to rhyme

[00:01:35] 我都名列前茅

[00:01:35] And if I ever take a seat

[00:01:36] 假若我争得一席之地

[00:01:36] I stood the test of times

[00:01:38] 我也能经受住时间的考验

[00:01:38] Every verse every song

[00:01:39] 每段歌词 每句旋律

[00:01:39] Every feature I was on

[00:01:40] 每次合作

[00:01:40] Better know that I abused it

[00:01:41] 都尽我所能参与其中

[00:01:41] If I die before my time

[00:01:43] 要是我英年早逝

[00:01:43] I'll still be living through my music

[00:01:45] 我也可以靠音乐名垂青史

[00:01:45] I cracked the industry open

[00:01:46] 我推动了整个音乐界

[00:01:46] But still got this sh*t on lock

[00:01:48] 但一切任由我掌控

[00:01:48] Even on the highway up to

[00:01:49] 即使在去天堂的路上

[00:01:49] Heaven Luda still would be on top

[00:01:51] 我也依然是别人的榜样

[00:01:51] I'm dancing

[00:01:54] 我在跳舞

[00:01:54] To the sound

[00:01:57] 伴着音乐

[00:01:57] I'm upwards in the clouds

[00:02:00] 我被捧上了云端

[00:02:00] Too high to come down

[00:02:04] 那里太高 难以下来

[00:02:04] So let me see your hands in the air

[00:02:11] 所以我要看到你们高举双手

[00:02:11] Let me see your hands in the air

[00:02:18] 我要看到你们高举双手

[00:02:18] Let me see your hands in the air

[00:02:47] 我要看到你们高举双手

[00:02:47] I'm dancing

[00:02:50] 我在跳舞

[00:02:50] To the sound

[00:02:53] 伴着音乐

[00:02:53] I'm upwards in the clouds

[00:02:56] 我被捧上了云端

[00:02:56] Too high to come down

[00:03:00] 那里太高 难以下来

[00:03:00] So let me see your hands in the air

[00:03:07] 所以我要看到你们高举双手

[00:03:07] Let me see your hands in the air

[00:03:14] 我要看到你们高举双手

[00:03:14] Let me see your hands in the air

[00:03:19] 我要看到你们高举双手