《Wishing Well》歌词

[00:00:00] Wishing Well (《黑镜 第三季》电视剧插曲|《瑜伽妹斗罗》电影插曲) - Terence Trent D'Arby

[00:00:08] //

[00:00:08] Kissing like a bandit stealing time

[00:00:12] 就像偷走时间的强盗那样亲吻

[00:00:12] Underneath the sycamore tree

[00:00:17] 在梧桐树下

[00:00:17] Cupid by the hour sends valentines

[00:00:21] 丘比特到时候会送来情人节

[00:00:21] To my sweet lover and me

[00:00:25] 给我的爱人和我

[00:00:25] Slowly but surely

[00:00:30] 虽然很慢 但是一定会送来的

[00:00:30] Yours appetite is more than I knew

[00:00:34] 你的胃口比我想象中还要好

[00:00:34] Sweetly softly

[00:00:39] 轻柔地

[00:00:39] I'm falling in love with you

[00:00:45] 我爱上了你

[00:00:45] Wish me love a wishing well to kiss and tell

[00:00:48] 希望我获得爱情 有一个许愿池可以去亲吻 去倾诉

[00:00:48] A wishing well of butterfly tear

[00:00:53] 一个满是蝴蝶泪的许愿井

[00:00:53] Wish me love a wishing well to kiss and tell

[00:00:57] 希望我获得爱情 有一个许愿池可以去亲吻 去倾诉

[00:00:57] A wishing well of crocodile cheers

[00:01:21] 一个满是鳄鱼的祝福的许愿池

[00:01:21] Hugging like a monkey see monkey do

[00:01:25] 热情地去拥抱

[00:01:25] Right beside a riverboat gambler

[00:01:30] 就在江轮商人的旁边

[00:01:30] Erotic images float through my head

[00:01:34] 不堪的景象浮现在我的脑海里

[00:01:34] I wanna be your midnight rambler

[00:01:39] 我想成为你的午夜漫步者

[00:01:39] Quickly but quickly

[00:01:43] 迅速地

[00:01:43] The blood races through my veins

[00:01:48] 我血脉贲张

[00:01:48] Quickly loudly

[00:01:52] 迅速地

[00:01:52] I wanna hear those sugar bells ring

[00:01:58] 我想听到那些糖钟敲响

[00:01:58] Wish me love a wishing well to kiss and tell

[00:02:01] 希望我获得爱情 有一个许愿池可以去亲吻 去倾诉

[00:02:01] A wishing well of butterfly tears

[00:02:07] 一个装满了蝴蝶泪的许愿池

[00:02:07] Wish me love a wishing well to kiss and tell

[00:02:10] 希望我获得爱情 有一个许愿池可以去亲吻 去倾诉

[00:02:10] A wishing well of crocodile cheers

[00:02:34] 一个满是鳄鱼的祝福的许愿池

[00:02:34] Wish me love a wishing well to kiss and tell

[00:02:38] 希望我获得爱情 有一个许愿池可以去亲吻 去倾诉

[00:02:38] A wishing well of butterfly tear come on

[00:02:43] 一个装满了蝴蝶泪的许愿池

[00:02:43] Wish me love a wishing well to kiss and tell

[00:02:47] 希望我获得爱情 有一个许愿池可以去亲吻 去倾诉

[00:02:47] A wishing well of crocodile cheers

[00:02:59] 一个满是鳄鱼的祝福的许愿池

[00:02:59] I feel like going on

[00:03:01] 我感觉正在来临

[00:03:01] I feel like going on

[00:03:02] 我感觉正在来临

[00:03:02] Come on come on

[00:03:05] 来吧

[00:03:05] Erotic images float through my head

[00:03:07] 不堪的景象浮现在我的脑海

[00:03:07] Your midnight rambler baby

[00:03:16] 你的午夜漫步者 宝贝

[00:03:16] Take it

[00:03:18] 收下吧

[00:03:18] For you anywhere

[00:03:20] 无论你在何处

[00:03:20] I don't know I don't care

[00:03:22] 我不知道 我不在乎

[00:03:22] But all those years

[00:03:25] 但是那些年里

[00:03:25] I wanna be your midnight rambler baby

[00:03:30] 我想成为你的午夜漫步者 宝贝