《We Are Together》歌词

[00:00:00] We Are Together (我们在一起) - Indigo Girls

[00:00:12] //

[00:00:12] The girl's known trouble

[00:00:15] 女孩知道有麻烦

[00:00:15] The wind's to blame

[00:00:18] 都怪风

[00:00:18] It blew her to anytown usa

[00:00:21] 风将她吹向美国四处

[00:00:21] That's my middle name

[00:00:24] 那是我的中间名

[00:00:24] And where we go

[00:00:27] 我们去哪里

[00:00:27] Remains nameless

[00:00:30] 我们依然无名

[00:00:30] A motion picture

[00:00:33] 就像一部电影

[00:00:33] Alive and framelss

[00:00:36] 生动活泼，无拘无束

[00:00:36] And we are together

[00:00:39] 我们最终在一起

[00:00:39] Finally

[00:00:42] 最终在一起

[00:00:42] And the dog caught up with

[00:00:44] 狗在追赶

[00:00:44] The rabbit is laughing hysterically

[00:00:48] 兔子歇斯底里地大笑

[00:00:48] And we are together

[00:00:51] 我们最终在一起

[00:00:51] You and me

[00:00:54] 你和我

[00:00:54] Yeah eah ah

[00:00:57] //

[00:00:57] Yeah

[00:01:00] //

[00:01:00] We are together

[00:01:04] 我们在一起

[00:01:04] Together

[00:01:09] 在一起

[00:01:09] She's got that sadness

[00:01:12] 她十分悲伤

[00:01:12] She twinkles like a witch

[00:01:15] 她像女巫一样眨眼

[00:01:15] And you conjure a love spell

[00:01:19] 你施出爱情咒语

[00:01:19] I'm gonna give a five-year itch

[00:01:21] 我要有个五年之痒

[00:01:21] Low to the ground

[00:01:24] 低至地面

[00:01:24] High in the holler

[00:01:26] 在高处大喊

[00:01:26] (we are together)

[00:01:27] 我们在一起

[00:01:27] In any old february

[00:01:30] 曾经的二月

[00:01:30] (together)

[00:01:30] 在一起

[00:01:30] Hot under the collar

[00:01:33] 衣领下热浪翻腾

[00:01:33] (collar)

[00:01:34] 衣领

[00:01:34] And we are together

[00:01:37] 我们最终在一起

[00:01:37] Finally

[00:01:39] 最终在一起

[00:01:39] And the dog caught up with

[00:01:42] 狗在追赶

[00:01:42] The rabbit is laughing hysterically

[00:01:45] 兔子歇斯底里地大笑

[00:01:45] And we are together

[00:01:49] 我们最终在一起

[00:01:49] You and me

[00:01:51] 你和我

[00:01:51] Yeah eah ah

[00:01:54] //

[00:01:54] Yeah

[00:01:56] //

[00:01:56] The setting sun at sadness beach

[00:01:58] 悲伤的海滩边

[00:01:58] Just in view and out of reach

[00:02:02] 落日近在眼前，却又遥不可及

[00:02:02] Resign myself to solitude

[00:02:04] 我，隐居

[00:02:04] When love is hard to get and rude

[00:02:08] 当爱情难以得到又粗鲁伤人

[00:02:08] And though i said i did not care

[00:02:10] 虽然我说过我不在乎

[00:02:10] (oh oh oh oh)

[00:02:11] //

[00:02:11] It was way before we'd gotten there

[00:02:14] 那是之前

[00:02:14] Winded by the fruitless chase

[00:02:16] 我们徒劳追逐的方式

[00:02:16] (oh oh oh oh)

[00:02:17] //

[00:02:17] Until i saw you face to face

[00:02:19] 直到我面对面见到你

[00:02:19] (face to face)

[00:02:20] 面对面

[00:02:20] Together

[00:02:22] 在一起

[00:02:22] Finally

[00:02:25] 最终在一起

[00:02:25] And the dog caught up with

[00:02:27] 狗在追赶

[00:02:27] The rabbit is laughing hysterically

[00:02:30] 兔子歇斯底里地大笑

[00:02:30] And we are together

[00:02:34] 我们最终在一起

[00:02:34] You and me

[00:02:36] 你和我

[00:02:36] ( the whole world)

[00:02:43] 整个世界

[00:02:43] We are together

[00:02:46] 我们在一起

[00:02:46] Finally

[00:02:47] 最终在一起

[00:02:47] (finally finally)

[00:02:49] 最终，最终

[00:02:49] And the dog caught up with

[00:02:51] 狗在追赶

[00:02:51] The rabbit is laughing hysterically

[00:02:55] 兔子歇斯底里地大笑

[00:02:55] And we are together

[00:02:58] 我们最终在一起

[00:02:58] You and me

[00:03:01] 你和我

[00:03:01] Yeah eah ah

[00:03:03] //

[00:03:03] Yeah eah ah

[00:03:07] //

[00:03:07] Yeah

[00:03:12] //