《Lost Ghost》歌词

[00:00:00] Lost Ghost - Spheric Universe Experience

[00:00:48] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:48] So many seasons since darkness stole her forever

[00:00:54] 多少个季节黑暗将她永远偷走

[00:00:54] So few reasons to suddenly fall into the never

[00:00:59] 没有什么理由突然就陷入了一种从未有过的状态

[00:00:59] I asked myself

[00:01:02] 我问自己

[00:01:02] Where the hell could I find her

[00:01:07] 我该去哪里找她

[00:01:07] Or catch any glimpse what'soever then

[00:01:12] 或者瞥见一眼不管怎样

[00:01:12] She came one night

[00:01:15] 一天晚上她来了

[00:01:15] But I did not see I just felt her

[00:01:21] 但我没有看见我只感觉到了她

[00:01:21] I need her light

[00:01:25] 我需要她的光芒

[00:01:25] I feel the soul of my kindred spirit

[00:01:34] 我感受到了与我志趣相投的人的灵魂

[00:01:34] As though she was trying to get my mind at ease

[00:01:41] 仿佛她试图让我放松心情

[00:01:41] So close and yet so far away

[00:01:51] 近在咫尺又远在天边

[00:01:51] Come to me please

[00:01:55] 请到我身边来

[00:01:55] Please please

[00:01:57] 拜托了

[00:01:57] Oh my ghost

[00:02:10] 我的灵魂

[00:02:10] Your soul is lost

[00:02:13] 你的灵魂迷失

[00:02:13] Somewhere in never ending black

[00:02:17] 一片漆黑永无止境

[00:02:17] Yeah

[00:02:19] 是

[00:02:19] Whatever the cost

[00:02:21] 不惜一切代价

[00:02:21] I will not miss your next comeback

[00:02:26] 我不会错过你的下一次回归

[00:02:26] I was so afraid that time also kills my memory of you

[00:02:35] 我好害怕时间会磨灭我对你的记忆

[00:02:35] But now I know lost souls remain somewhere

[00:02:40] 但现在我知道迷失的灵魂依然在某个地方

[00:02:40] Somewhere because

[00:02:44] 因为

[00:02:44] You came one night

[00:02:47] 一天晚上你来了

[00:02:47] But I did not see I just felt you

[00:02:53] 但我没有看见我只感觉到了你

[00:02:53] I need your light

[00:02:57] 我需要你的光芒

[00:02:57] I feel the soul of my kindred spirit

[00:03:06] 我感受到了与我志趣相投的人的灵魂

[00:03:06] As though she was trying to get my mind at ease

[00:03:14] 仿佛她试图让我放松心情

[00:03:14] So close and yet so far away

[00:03:23] 近在咫尺又远在天边

[00:03:23] Come to me please

[00:03:27] 请到我身边来

[00:03:27] Please please

[00:03:31] 拜托了

[00:03:31] Just give me one kiss

[00:03:36] 给我一个吻

[00:03:36] Your shadow stays in front of me

[00:03:40] 你的影子一直在我的面前

[00:03:40] A Godsent from above

[00:03:43] 上帝从天而降

[00:03:43] My love

[00:03:48] 亲爱的

[00:03:48] Just give me your lips

[00:03:52] 把你的嘴唇给我

[00:03:52] Your eyes show eternity

[00:03:56] 你的眼神流露出永恒

[00:03:56] A light behind the gate

[00:03:59] 大门后的一盏灯

[00:03:59] Of fate

[00:04:04] 命运