《TONIGHT》歌词

[00:00:00] TONIGHT - Luna Sea (月之海)

[00:00:09]

[00:00:09] 詞：RYUICHI

[00:00:19]

[00:00:19] 曲：SUGIZO

[00:00:29]

[00:00:29] 奪いに行こう 欲しいものなら

[00:00:34] 去抢夺吧 如果是你想要的

[00:00:34] 夜空に散った あの星さえも

[00:00:39] 即使是散落在夜空的星星

[00:00:39] いつか見た夢 今取り戻せ 乾き切る前に

[00:00:50] 何时做的梦 现在就收回 在它干透前

[00:00:50] キミだけのMelody キミだけの祈り

[00:01:00] 这是只给你的乐曲 只为你祈祷

[00:01:00] キミだけの夜に 壊して

[00:01:08] 只有你的夜 好怀念

[00:01:08] 閉じこめた かすかな声を聞く

[00:01:14] 听那被封闭的微弱的声音

[00:01:14] ふいに目覚めた 白夜の中で

[00:01:19] 突然睁开眼 在白夜中

[00:01:19] 感じてるなら 世界の果てで 一つになれる

[00:01:30] 如果能感觉到 那么在世界尽头我们能融为一体

[00:01:30] キミだけのMelody キミだけの祈り

[00:01:40] 这是只给你的乐曲 只为你祈祷

[00:01:40] キミだけの夜に キミだけの夜に

[00:02:05] 只有你的夜 只有你的夜

[00:02:05] 涙の数だけ 心に刻んだ

[00:02:15] 只有掉下的眼泪刻在了心里

[00:02:15] 真実のかけら ずっと抱きしめて

[00:02:26] 真实的碎片 一直拥抱着

[00:02:26] キミだけの夜に キミだけの夜に

[00:02:36] 只有你的夜 只有你的夜

[00:02:36] キミだけの夜に キミだけの夜に

[00:02:41] 只有你的夜 只有你的夜