《Ray》歌词

[00:00:00] Ray - Luna Sea (月之海)

[00:00:18]

[00:00:18] 詞：LUNA SEA

[00:00:36]

[00:00:36] 曲：LUNA SEA

[00:00:55]

[00:00:55] 薄れない キミの匂いと

[00:01:04] 你那不会淡去的味道

[00:01:04] あどけない 微笑みが

[00:01:13] 和你天真的微笑

[00:01:13] 塞がれた こんな夜でも

[00:01:22] 今晚

[00:01:22] この胸を 焦がしていく

[00:01:32] 又一次填满了我的内心

[00:01:32] 抱きしめていたい すべてを忘れて

[00:01:41] 好想拥抱你 好想忘记这一切

[00:01:41] どうかしてるよ Ray

[00:02:22] 我这是怎么了 睿

[00:02:22] ありふれた トキメキじゃなく

[00:02:31] 这不寻常的心动

[00:02:31] この思い 育てよう

[00:02:40] 这疯长的思念

[00:02:40] 星が詩う 五線譜の上で

[00:02:49] 我在星星谱写的五线谱上

[00:02:49] 逢える日を 待っている

[00:02:59] 等待与你相逢的那一天

[00:02:59] 抱きしめていたい 苦しめたくない

[00:03:08] 好想拥抱你 不想继续这痛苦

[00:03:08] 危険なくらい Ray キミを

[00:03:18] 睿 因为你 我身不由己

[00:03:18] 二人の未来が 別の形なら

[00:03:27] 未来 我们二人若是不能在一起

[00:03:27] キミの面影に 生きるだろう

[00:04:07] 那么一定是 我活在有你的记忆里

[00:04:07] たとえば 誰かと キミが夢見ても

[00:04:17] 就算是 你和别人一起做梦

[00:04:17] たとえば 心から 俺を消しても

[00:04:26] 就算是 你从心底把我忘记

[00:04:26] 微笑み 優しさ 溢れてるなら

[00:04:35] 这微笑和温柔 依然会满溢

[00:04:35] あぁ だけど今

[00:04:47] 啊 但如今

[00:04:47] 抱きしめていたい すべてを忘れて

[00:04:56] 好想拥抱你 好想忘掉一切

[00:04:56] 危険なくらい Ray キミを

[00:05:05] 睿 因为你 我身不由己

[00:05:05] 星がちりばめた 生き死にの光

[00:05:14] 看漫天星光 无畏生死地努力闪耀

[00:05:14] 天の誓いを

[00:05:19] 这难道就是上天给的启示

[00:05:19] 抱きしめていたい すべてを脱ぎ捨て

[00:05:28] 好想拥抱你 好想抛下一切

[00:05:28] 永遠の光を 届けたい ah…

[00:05:56] 想将这永远的光芒传递给你

[00:05:56] 薄れない キミの匂い

[00:06:16] 不会淡去的 你的气息

[00:06:16] 汚れない あの微笑み

[00:06:32] 不被污染的 那个微笑

[00:06:32] 薄れない キミの瞳

[00:06:50] 不会淡去的 你的瞳孔

[00:06:50] 消えやしない この思い

[00:06:55] 不会消失的 这种思念