《Goin’ Home》歌词

[00:00:00] Goin' Home - Sam Cooke (山姆·库克)

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Written by：Antonín Dvorák/Sam Cooke

[00:00:15]

[00:00:15] Goin' home

[00:00:19] 回家

[00:00:19] Goin' home

[00:00:23] 回家

[00:00:23] I'm a going home

[00:00:29] 我踏上归途

[00:00:29] Quiet like some still day

[00:00:36] 安静得就像某个寂静的白天

[00:00:36] I'm just going home

[00:00:44] 我要回家了

[00:00:44] It's not far

[00:00:47] 不远

[00:00:47] It's just close by

[00:00:51] 就在附近

[00:00:51] Through an open door

[00:00:58] 打开一扇门

[00:00:58] Work all done

[00:01:01] 工作全部完成

[00:01:01] Care laid by

[00:01:05] 忧愁抛在身后

[00:01:05] Going to fear no more

[00:01:11] 不再害怕

[00:01:11] Mother's there

[00:01:16] 母亲在那里

[00:01:16] Expecting me

[00:01:20] 期待着我

[00:01:20] Father's waiting too

[00:01:27] 父亲也在等待

[00:01:27] Lot's of folk

[00:01:30] 好多人

[00:01:30] Gathered there

[00:01:34] 聚集在那里

[00:01:34] All the friends I knew

[00:01:42] 我认识的所有朋友

[00:01:42] All the friends I knew

[00:01:47] 我认识的所有朋友

[00:01:47] Nothing loss of days

[00:01:51] 没什么损失

[00:01:51] No more fret or pain

[00:01:54] 不再焦虑不再痛苦

[00:01:54] No more stumbling on the way

[00:01:58] 一路上不再跌跌撞撞

[00:01:58] No more longing for the day

[00:02:02] 不再期待那一天

[00:02:02] Going to roam no more

[00:02:09] 不再流浪

[00:02:09] That morning star lights the way

[00:02:17] 晨星照亮前路

[00:02:17] Restless dream all done

[00:02:24] 焦躁不安的梦想都已成真

[00:02:24] Shadows gone

[00:02:28] 阴影消失

[00:02:28] Break off day

[00:02:30] 休息日

[00:02:30] My real life just began

[00:02:37] 我真正的人生才刚刚开始

[00:02:37] I'm a going home

[00:02:45] 我踏上归途

[00:02:45] I'm a going home

[00:02:53] 我踏上归途

[00:02:53] I'm a going home

[00:02:58] 我踏上归途