《Here & Gone》歌词

[00:00:00] Here & Gone - Ernie Halter

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] Watching lightning burn across the night

[00:00:21] 看着闪电划过夜空

[00:00:21] Like the stars surrender to the light

[00:00:27] 就像星星向光芒投降

[00:00:27] And I saw our lives flash before our eyes

[00:00:34] 我看见我们的生命在眼前闪现

[00:00:34] And I realize

[00:00:38] 我意识到

[00:00:38] We are rising like tide

[00:00:41] 我们像潮水一样上涨

[00:00:41] We are falling like the sun

[00:00:44] 我们像太阳一样坠落

[00:00:44] We are temporary dreams

[00:00:48] 我们只是暂时的梦想

[00:00:48] We shine like gold and turn to dust

[00:00:51] 我们如黄金一般闪耀最后归于尘土

[00:00:51] We won't take this life for granted

[00:00:55] 我们不会把这人生视为理所当然

[00:00:55] Cause we never know how long

[00:00:59] 因为我们不知道会持续多久

[00:00:59] We'll be dancing in the moon light

[00:01:02] 我们会在月光下翩翩起舞

[00:01:02] To a slow and timeless song

[00:01:06] 随着一首舒缓而永恒的歌

[00:01:06] And our love is like the dark before the dawn

[00:01:11] 我们的爱就像黎明前的黑暗

[00:01:11] We're here and then we're gone

[00:01:18] 我们来了又走

[00:01:18] We're here and then we're gone

[00:01:27] 我们来了又走

[00:01:27] Picking flowers in the pouring rain

[00:01:34] 在倾盆大雨中采花

[00:01:34] Just to see the flicker of the smile upon your face

[00:01:41] 只想看见你脸上闪烁的笑容

[00:01:41] Even though I know we both will fade away

[00:01:47] 即使我知道我们都会消失得无影无踪

[00:01:47] I do it anyway

[00:01:51] 我还是会做

[00:01:51] We are rising like tide

[00:01:54] 我们像潮水一样上涨

[00:01:54] We are falling like the sun

[00:01:58] 我们像太阳一样坠落

[00:01:58] We are temporary dreams

[00:02:01] 我们只是暂时的梦想

[00:02:01] We shine like gold and turn to dust

[00:02:04] 我们如黄金一般闪耀最后归于尘土

[00:02:04] We won't take this life for granted

[00:02:08] 我们不会把这人生视为理所当然

[00:02:08] Cause we never know how long

[00:02:11] 因为我们不知道会持续多久

[00:02:11] We'll be dancing in the moon light

[00:02:15] 我们会在月光下翩翩起舞

[00:02:15] To a slow and timeless song

[00:02:19] 随着一首舒缓而永恒的歌

[00:02:19] And our love is like the dark before the dawn

[00:02:24] 我们的爱就像黎明前的黑暗

[00:02:24] We're here and then we're gone

[00:02:31] 我们来了又走

[00:02:31] We're here and then we're gone

[00:02:38] 我们来了又走

[00:02:38] We're here and then we're gone

[00:02:41] 我们来了又走

[00:02:41] There a beauty in knowing

[00:02:43] 这是一种美

[00:02:43] That it all goes by too fast

[00:02:48] 一切转瞬即逝

[00:02:48] But we'll cherish every moment

[00:02:52] 但我们会珍惜每一刻

[00:02:52] Like it's our last

[00:02:57] 仿佛这是我们的最后一次

[00:02:57] We are rising like tide

[00:03:00] 我们像潮水一样上涨

[00:03:00] We are falling like the sun

[00:03:04] 我们像太阳一样坠落

[00:03:04] We are temporary dreams

[00:03:06] 我们只是暂时的梦想

[00:03:06] We shine like gold and turn to dust

[00:03:11] 我们如黄金一般闪耀最后归于尘土

[00:03:11] We won't take this life for granted

[00:03:14] 我们不会把这人生视为理所当然

[00:03:14] Cause we never know how long

[00:03:18] 因为我们不知道会持续多久

[00:03:18] We'll be dancing in the moon light

[00:03:21] 我们会在月光下翩翩起舞

[00:03:21] To a slow and timeless song

[00:03:25] 随着一首舒缓而永恒的歌

[00:03:25] And our love is like the dark before the dawn

[00:03:30] 我们的爱就像黎明前的黑暗

[00:03:30] We're here and then we're gone

[00:03:37] 我们来了又走

[00:03:37] We're here and then we're gone

[00:03:44] 我们来了又走

[00:03:44] We're here and then we're gone

[00:03:51] 我们来了又走

[00:03:51] We're here and then we're gone

[00:03:58] 我们来了又走

[00:03:58] We're here and then we're gone

[00:04:03] 我们来了又走