《As With Gladness》歌词

[00:00:00] As With Gladness - The Choir of Trinity College, Cambridge (剑桥三一学院合唱团)/Konrad Kocher

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：Konrad Kocher/Monk/Morten Winding

[00:00:01]

[00:00:01] As with gladness men of old

[00:00:06] 就像古代人一样满心欢喜

[00:00:06] Did the guiding star behold

[00:00:11] 那颗指路明灯是否看见了

[00:00:11] As with joy they hailed it's light

[00:00:17] 他们满心欢喜欢呼曙光乍现

[00:00:17] Leading onward beaming bright

[00:00:23] 勇往直前神采奕奕

[00:00:23] So most glorious Lord may we

[00:00:29] 多么荣耀上帝啊愿我们

[00:00:29] Evermore be led to thee

[00:00:36] 我会永远跟随着你

[00:00:36] As they offered gifts most rare

[00:00:41] 当他们献上最珍贵的礼物

[00:00:41] At that manger rude and bare

[00:00:46] 在马槽前粗鲁无礼

[00:00:46] So may we with holy joy

[00:00:52] 所以我们带着神圣的喜悦

[00:00:52] Pure and free from sin's alloy

[00:00:58] 纯洁没有罪恶的成分

[00:00:58] All our costliest treasures bring

[00:01:04] 我们最珍贵的宝藏

[00:01:04] Christ to Thee our heavenly king

[00:01:11] 基督归于你我们天上的王

[00:01:11] In the heavenly country bright

[00:01:17] 在这璀璨的天堂里

[00:01:17] Need they no created light

[00:01:22] 他们不需要创造的光芒

[00:01:22] Thou it's light it's joy it's crown

[00:01:28] 你带来光明带来喜悦这是王冠

[00:01:28] Thou it's sun which goes not down

[00:01:34] 你是永不落幕的太阳

[00:01:34] There forever may we sing

[00:01:40] 我们可以永远歌唱

[00:01:40] Alleluias to our king

[00:01:45] 哈利路亚献给我们的王