《Goodby Daddy Goodby》歌词

[00:00:00] Goodby Daddy, Goodby - Barbara Dane

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Met my man this morning

[00:00:11] 今早遇见我的男友

[00:00:11] Standing in the door

[00:00:13] 站在门口

[00:00:13] When I got back he said

[00:00:14] 当我回来时他说

[00:00:14] I don't want you no more

[00:00:16] 我再也不需要你

[00:00:16] Goodbye goodbye

[00:00:20] 再见了再见了

[00:00:20] Daddy goodbye

[00:00:24] 爸爸再见

[00:00:24] Goodbye little daddy up

[00:00:27] 再见了小爸爸振作起来

[00:00:27] Oh daddy goodbye

[00:00:32] 再见了爸爸

[00:00:32] Oh you can't always tell

[00:00:35] 你总是看不出来

[00:00:35] You every treat 'em right

[00:00:37] 你们都好好待他们

[00:00:37] Your man go out from you

[00:00:38] 你的男人离你而去

[00:00:38] Stay out all day and night

[00:00:40] 夜以继日地待在外面

[00:00:40] Goodbye

[00:00:41] 再见

[00:00:41] Oh yeha goodbye oh yeha

[00:00:44] 再见了再见了

[00:00:44] Goodbye

[00:00:48] 再见

[00:00:48] Said goodbye yeah

[00:00:51] 说了再见

[00:00:51] Yes my daddy goodbye

[00:00:57] 是的我的爸爸再见了

[00:00:57] My daddy wrote me a letter

[00:00:59] 我爸爸给我写了一封信

[00:00:59] Said mama please come home

[00:01:01] 妈妈请回家吧

[00:01:01] When I got back it

[00:01:03] 当我回来时

[00:01:03] Oh back of a gone

[00:01:04] 回到过去

[00:01:04] Oh goodbye

[00:01:07] 再见了

[00:01:07] Goodbye goodbye

[00:01:08] 再见了再见了

[00:01:08] Goodbye goodbye

[00:01:10] 再见了再见了

[00:01:10] Goodbye

[00:01:10] 再见

[00:01:10] Daddy

[00:01:12] 爹地

[00:01:12] They goodbye

[00:01:14] 他们道别

[00:01:14] Daddy

[00:01:16] 爹地

[00:01:16] Goodbye daddy goodbye

[00:01:20] 再见了爸爸再见了

[00:01:20] When I ain't got nobody

[00:01:23] 当我孤身一人时

[00:01:23] To tell my troubles to

[00:01:26] 诉说我的烦恼

[00:01:26] Bacause my bed cried

[00:01:27] 因为我的床在哭泣

[00:01:27] Whole night 'bout you

[00:01:29] 整晚都想着你

[00:01:29] Goodbye goodbye

[00:01:31] 再见了再见了

[00:01:31] Goodbye goodbye

[00:01:34] 再见了再见了

[00:01:34] Goodbye goodbye

[00:01:35] 再见了再见了

[00:01:35] Goodbye goodbye

[00:01:36] 再见了再见了

[00:01:36] Oh goodbye daddy

[00:01:38] 再见了爸爸

[00:01:38] Loving daddy

[00:01:40] 亲爱的爸爸

[00:01:40] Daddy please tell me goodbye

[00:01:46] 爸爸请与我道别

[00:01:46] Goodbye daddy

[00:01:47] 再见了爸爸

[00:01:47] Tell me goodbye

[00:01:50] 跟我说再见

[00:01:50] If you want me 'cause I'm

[00:01:52] 如果你想要我因为我

[00:01:52] Lay down and die

[00:01:53] 躺下死去

[00:01:53] Goodbye oh like burn I will

[00:01:56] 再见就像焚烧一般我会

[00:01:56] Daddy goodbye

[00:02:01] 爸爸再见

[00:02:01] You give me one more change say I'm

[00:02:04] 你再给我一次机会说我

[00:02:04] I got a tell you goodbye

[00:02:08] 我要跟你说再见

[00:02:08] Goodbye

[00:02:13] 再见