《Dead Girls Never Say No》歌词

[00:00:00] Dead Girls Never Say No - Sharon Needles

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02]

[00:00:05]

[00:00:05] I'm six feet underground now

[00:00:08] 我在地下六英尺的地方

[00:00:08] And I'm six feet tall

[00:00:11] 我六英尺高

[00:00:11] Extend your shovel down now

[00:00:14] 伸出你的铁锹

[00:00:14] Down to my acrylic claws

[00:00:17] 直到我的水晶爪子

[00:00:17]

[00:00:18]

[00:00:18] Dig me up and dig me out

[00:00:25] 把我挖出来

[00:00:25] Come down on in and take me out

[00:00:28] 来吧带我出去吧

[00:00:28]

[00:00:31]

[00:00:31] With the scent of a girl who has been embalmed

[00:00:35] 身上散发着经过防腐处理的女孩的气息

[00:00:35] It was me and the maggots till you came along

[00:00:39] 在你出现之前我和蛆虫形影不离

[00:00:39] When you're already dead love can never die

[00:00:42] 当你已经死去爱就永生不灭

[00:00:42] I'll be your Rosemary's Baby tonight

[00:00:45] 今晚我会做你的Rosemary'sBaby

[00:00:45] Dead girls dead girls

[00:00:50] 死去的女孩

[00:00:50] Dead girls dead girls never say no

[00:00:54] 死去的女孩永远不会拒绝

[00:00:54] Dead girls dead girls

[00:00:56] 死去的女孩

[00:00:56] Dead girls dead girls never say no

[00:01:01] 死去的女孩永远不会拒绝

[00:01:01]

[00:01:03]

[00:01:03] Dress me up from head to toe tag

[00:01:06] 把我从头到脚打扮得花枝招展

[00:01:06] Your taboo fantasy

[00:01:10] 你禁忌的幻想

[00:01:10] Treat me good before I go bad

[00:01:13] 在我变坏之前好好待我

[00:01:13] We're making hearse-tery

[00:01:16] 我们虔诚祈祷

[00:01:16]

[00:01:17]

[00:01:17] Dig me up and dig me out

[00:01:24] 把我挖出来

[00:01:24] Come down on in and take me out

[00:01:27] 来吧带我出去吧

[00:01:27]

[00:01:31]

[00:01:31] With the scent of a girl who has been embalmed

[00:01:35] 身上散发着经过防腐处理的女孩的气息

[00:01:35] It was me and the maggots till you came along

[00:01:38] 在你出现之前我和蛆虫形影不离

[00:01:38] When you're already dead love can never die

[00:01:41] 当你已经死去爱就永生不灭

[00:01:41] I'll be your Rosemary's Baby tonight

[00:01:44] 今晚我会做你的Rosemary'sBaby

[00:01:44] Dead girls dead girls

[00:01:48] 死去的女孩

[00:01:48] Dead girls dead girls never say no

[00:01:52] 死去的女孩永远不会拒绝

[00:01:52] Dead girls dead girls

[00:01:55] 死去的女孩

[00:01:55] Dead girls dead girls never say no

[00:02:00] 死去的女孩永远不会拒绝

[00:02:00]

[00:02:14]

[00:02:14] I'll fall for you I'll fall apart

[00:02:18] 我会为你神魂颠倒我会崩溃

[00:02:18] I could be your Tanzler bride

[00:02:21] 我可以做你坦兹勒的新娘

[00:02:21] I'll fall for you I'll fall apart

[00:02:24] 我会为你神魂颠倒我会崩溃

[00:02:24] And you could be my Vincent Price

[00:02:27] 你可以做我的VincentPrice

[00:02:27]

[00:02:28]

[00:02:28] With the scent of a girl who has been embalmed

[00:02:31] 身上散发着经过防腐处理的女孩的气息

[00:02:31] It was me and the maggots till you came along

[00:02:35] 在你出现之前我和蛆虫形影不离

[00:02:35] When you're already dead love can never die

[00:02:38] 当你已经死去爱就永生不灭

[00:02:38] I'll be your Rosemary's Baby tonight

[00:02:42] 今晚我会做你的Rosemary'sBaby

[00:02:42] Dead girls dead girls

[00:02:45] 死去的女孩

[00:02:45] Dead girls dead girls never say no

[00:02:49] 死去的女孩永远不会拒绝

[00:02:49] Dead girls dead girls

[00:02:53] 死去的女孩

[00:02:53] Dead girls dead girls never say no

[00:02:58] 死去的女孩永远不会拒绝