《Stand Up(Album Version)》歌词

[00:00:00] Stand Up (Album Version) - The Suicide Machines

[00:00:26] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:26] We gotta stand up for what we believe in

[00:00:30] 我们必须捍卫我们的信仰

[00:00:30] We got no time we haven't got a moment

[00:00:33] 我们没时间了我们没有时间

[00:00:33] Oh yeah there's gotta be something

[00:00:36] 肯定会有办法

[00:00:36] A new revolution a final solution

[00:00:39] 一场新的革命最终的解决方案

[00:00:39] Oh a rich man in the white house

[00:00:42] 白宫里的有钱人

[00:00:42] All gonna rise up to let you hear our voice

[00:00:45] 大家都会站起来让你听到我们的声音

[00:00:45] Bullied and paid your way there is no doubt

[00:00:48] 毫无疑问你受到了欺负付出了代价

[00:00:48] Who are they to take away a woman's choice

[00:00:51] 他们有什么资格剥夺一个女人的选择

[00:00:51] We've been living so long under oppression

[00:00:54] 我们一直生活在压迫之下

[00:00:54] All afflicted by their sick economic games

[00:00:58] 都被他们病态的经济把戏折磨着

[00:00:58] Power policy and religion money talks leaders listen

[00:01:01] 权力政策和信仰金钱万能领袖侧耳倾听

[00:01:01] All over the world the story's the same

[00:01:05] 全世界的故事都一样

[00:01:05] We gotta stand up for what we believe in

[00:01:09] 我们必须捍卫我们的信仰

[00:01:09] We got no time we haven't got a moment

[00:01:12] 我们没时间了我们没有时间

[00:01:12] Oh yeah there's gotta be something

[00:01:15] 肯定会有办法

[00:01:15] A new revolution a final solution

[00:01:18] 一场新的革命最终的解决方案

[00:01:18] Oh gotta change the world for our children

[00:01:21] 必须为我们的孩子改变世界

[00:01:21] It'll be them who inherit all of our mistakes

[00:01:24] 他们会继承我们所有的错误

[00:01:24] So can you please listen to what I'm saying

[00:01:26] 所以你能否听我说

[00:01:26] Gotta change our self destructive ignorant ways

[00:01:31] 必须改变我们自暴自弃的无知行径

[00:01:31] Because our state of mind needs to be corrected

[00:01:33] 因为我们的心态需要改正

[00:01:33] So let's teach our kinds never to hate

[00:01:36] 所以让我们教导我们的同胞永远不要心怀怨恨

[00:01:36] And its their future we're protecting

[00:01:38] 我们保护的是他们的未来

[00:01:38] So black and white I'm begging

[00:01:40] 黑白分明我苦苦哀求

[00:01:40] Can we all get along together someday

[00:01:44] 有一天我们能否和睦相处

[00:01:44] We gotta stand up for what we believe in

[00:01:48] 我们必须捍卫我们的信仰

[00:01:48] We got no time we haven't got a moment

[00:01:51] 我们没时间了我们没有时间

[00:01:51] Oh yeah there's gotta be something

[00:01:54] 肯定会有办法

[00:01:54] A new revolution a final solution

[00:02:50] 一场新的革命最终的解决方案

[00:02:50] We gotta stand up for what we believe in

[00:02:54] 我们必须捍卫我们的信仰

[00:02:54] We got no time we haven't got a moment

[00:02:57] 我们没时间了我们没有时间

[00:02:57] Oh yeah there's gotta be something

[00:03:00] 肯定会有办法

[00:03:00] A new revolution a final solution

[00:03:03] 一场新的革命最终的解决方案

[00:03:03] We gotta stand up for what we believe in

[00:03:06] 我们必须捍卫我们的信仰

[00:03:06] We got no time we haven't got a moment

[00:03:10] 我们没时间了我们没有时间

[00:03:10] Oh yeah there's gotta be something

[00:03:12] 肯定会有办法

[00:03:12] A new revolution a final solution

[00:03:15] 一场新的革命最终的解决方案

[00:03:15] We gotta stand up for what we believe in

[00:03:20] 我们必须捍卫我们的信仰