《Real Love》歌词

[00:00:00] Real Love - David Gray

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] The dawn and all it's majesty

[00:00:16] 黎明到来一切都无比神圣

[00:00:16] It's stealing me

[00:00:19] 它偷走我的心

[00:00:19] Away

[00:00:23] 离开

[00:00:23] The dawn and all it's honesty

[00:00:27] 黎明到来一切都是真诚的

[00:00:27] Is turning me

[00:00:30] 让我

[00:00:30] To play

[00:00:35] 尽情玩乐

[00:00:35] Through the bars of iron rings

[00:00:40] 穿过铁栅栏

[00:00:40] Way beyond the bad things

[00:00:45] 远远超过坏事

[00:00:45] I hear the voice of Eden cry

[00:00:51] 我听到伊甸园的呼唤

[00:00:51] Lift me up and walking on high

[00:00:57] 让我扶摇直上

[00:00:57] This real love

[00:01:03] 这份真挚的爱

[00:01:03] Real love

[00:01:11] 真爱

[00:01:11] This world in all it's clarity

[00:01:15] 这世界一片澄澈

[00:01:15] It's glorious

[00:01:17] 无与伦比

[00:01:17] It's fake

[00:01:22] 假的

[00:01:22] This world in all it's vanity

[00:01:26] 这世界充满虚荣

[00:01:26] Is more than I

[00:01:28] 不仅仅是我

[00:01:28] Can take

[00:01:33] 可以带

[00:01:33] Down the road the iron wheels

[00:01:38] 一路狂飙铁骑

[00:01:38] Chain my heart to how it feels

[00:01:44] 禁锢我的心灵感受

[00:01:44] I hear the voice of Eden cry

[00:01:49] 我听到伊甸园的呼唤

[00:01:49] Lift me up and walking on high

[00:01:56] 让我扶摇直上

[00:01:56] This real love

[00:02:02] 这份真挚的爱

[00:02:02] Real love

[00:02:07] 真爱

[00:02:07] Real love

[00:02:13] 真爱

[00:02:13] Real love

[00:02:17] 真爱

[00:02:17] Making real making real

[00:02:39] 梦想成真

[00:02:39] Ohh yeah

[00:03:06]

[00:03:06] Something in my heart in me

[00:03:09] 我的心中有一种东西

[00:03:09] Is telling me

[00:03:12] 告诉我

[00:03:12] It's time

[00:03:16] 是时候了

[00:03:16] To meet the eye of destiny

[00:03:20] 与命运之眼相遇

[00:03:20] And leave it all

[00:03:23] 抛开一切

[00:03:23] Behind

[00:03:28] 后面

[00:03:28] Through my bones an iron rage

[00:03:33] 我的骨子里充满了怒火

[00:03:33] Pins my soul upon the page

[00:03:38] 将我的灵魂钉在纸上

[00:03:38] I hear the voice of Eden cry

[00:03:44] 我听到伊甸园的呼唤

[00:03:44] Lift me up and walk on high

[00:03:49] 让我振作起来走在高处

[00:03:49] It makes me want to lay down and die

[00:03:56] 这让我想躺下死去

[00:03:56] This real love

[00:04:02] 这份真挚的爱

[00:04:02] Real love

[00:04:07] 真爱

[00:04:07] Real love

[00:04:13] 真爱

[00:04:13] Real love

[00:04:21] 真爱

[00:04:21] The dawn and all this majesty

[00:04:24] 黎明时分这庄严的场面

[00:04:24] Is stealing me

[00:04:27] 将我偷走

[00:04:27] Away

[00:04:32] 离开