《Phanta》歌词

[00:00:00] Phanta - Le Tigre

[00:00:20] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:20] 4 months 8 days

[00:00:23] 四个月八天

[00:00:23] Been waiting here

[00:00:26] 一直在这里等待

[00:00:26] Transporter broken

[00:00:29] 传送器坏了

[00:00:29] Horizon's clear

[00:00:31] 地平线清晰

[00:00:31] Day one

[00:00:32] 第一天

[00:00:32] No vegetation blips

[00:00:35] 没有植被的痕迹

[00:00:35] On my screen

[00:00:38] 在我的屏幕上

[00:00:38] Whatever was here

[00:00:40] 不管这里发生了什么

[00:00:40] Has been disappeared

[00:00:45] 已经消失不见

[00:00:45] Now here's alright

[00:00:51] 现在一切安好

[00:00:51] Now here's alright

[00:00:53] 现在一切安好

[00:00:53] Alright

[00:01:09] 好吧

[00:01:09] Day two

[00:01:13] 第二天

[00:01:13] Wait tower

[00:01:15] 等待信号塔

[00:01:15] Radar's going off

[00:01:18] 雷达失灵

[00:01:18] I see a small creature

[00:01:22] 我看见一只小动物

[00:01:22] Who can barely walk

[00:01:24] 走路都不稳

[00:01:24] My data says large

[00:01:27] 我的数据显示

[00:01:27] But what I see is small

[00:01:30] 但我眼中所见微不足道

[00:01:30] Text reads big danger

[00:01:33] 短信上写着危险

[00:01:33] But this just looks tired

[00:01:38] 但这看起来好累

[00:01:38] Now here's alright

[00:01:44] 现在一切安好

[00:01:44] Now here's alright

[00:01:46] 现在一切安好

[00:01:46] Alright

[00:01:52] 好吧

[00:01:52] Alright

[00:02:07] 好吧

[00:02:07] Day three

[00:02:11] 第三天

[00:02:11] Come in tower

[00:02:14] 来到塔里

[00:02:14] All our data's wrong

[00:02:17] 我们的数据都是错的

[00:02:17] Research inconsistent

[00:02:20] 研究结果不一致

[00:02:20] We misread it all

[00:02:23] 我们误解了一切

[00:02:23] There was no monster

[00:02:26] 世上没有怪物

[00:02:26] And what's left is near dead

[00:02:29] 剩下的已经奄奄一息

[00:02:29] Control killed a phantom

[00:02:32] 控制杀了一个幻影

[00:02:32] From inside their heads

[00:02:36] 从他们的脑海里

[00:02:36] Nowhere's alright

[00:02:42] 哪里都不好

[00:02:42] Nowhere's alright

[00:02:44] 哪里都不好

[00:02:44] Alright

[00:02:51] 好吧

[00:02:51] Alright

[00:02:56] 好吧

[00:02:56] Alright

[00:03:03] 好吧

[00:03:03] Alright

[00:03:08] 好吧