《ピーク果てしなく ソウル限りなく》歌词

[00:00:00] ピーク果てしなく ソウル限りなく - GLAY

[00:00:09]

[00:00:09] 詞: TAKURO

[00:00:19]

[00:00:19] 曲: TAKURO

[00:00:29]

[00:00:29] コッソリ抜け出し

[00:00:31] 悄悄溜出

[00:00:31] 夜風を捕らえる

[00:00:34] 却被夜风抓住

[00:00:34] ギリリと胸が踊る 吼える

[00:00:39] 心在嘭嘭跳舞 低吼

[00:00:39] 来慣れた丘まで軽めの

[00:00:43] 传达到了常来的山丘上的

[00:00:43] Cool Jazz

[00:00:45] 冷爵士乐

[00:00:45] 同じ月が高く 赤く

[00:00:50] 同样的月亮高高的 红红的

[00:00:50] 翼よ あれが聖なる灯だ

[00:00:55] 翅膀啊 那是圣域里的灯

[00:00:55] 今日の悔し顔

[00:00:57] 今天的后悔的脸

[00:00:57] 明日の挑む顔

[00:00:58] 明天的挑战的脸

[00:00:58] It's my life

[00:01:02] 这就是我的生活

[00:01:02] 止められない

[00:01:03] 不会停止

[00:01:03] 何処まででも走る

[00:01:06] 无论多远都会跑到那里

[00:01:06] まだまだ果てしない

[00:01:08] 还没有结束

[00:01:08] 己のピークを

[00:01:09] 自己的高峰

[00:01:09] そう見たい

[00:01:12] 想看见自己的高峰

[00:01:12] 傷つかない

[00:01:14] 不会受伤

[00:01:14] 俺の翼はまるで白い希望

[00:01:23] 我的翅膀就像是白色的希望

[00:01:23] 感じる全てが

[00:01:25] 感受到的全部

[00:01:25] 信じられないのかい?

[00:01:28] 都不可以相信吗

[00:01:28] 自分に問い掛ける 睨む

[00:01:34] 想自己发问 瞪眼

[00:01:34] 本音を言う度

[00:01:36] 每次说出真心话的时候

[00:01:36] 逃げ出したい

[00:01:38] 都想逃跑

[00:01:38] 少し怖い でも出来ない

[00:01:40] 有点害怕 但是没能跑成

[00:01:40] 今までだってタップリ

[00:01:42] 到现在为止也足够了

[00:01:42] 恥もかいてきたな

[00:01:43] 也受到了耻辱

[00:01:43] Baby far away

[00:02:31] 宝贝 渐行渐远

[00:02:31] 心にいつも微笑む人は誰?

[00:02:41] 一直在心中微笑的人是谁

[00:02:41] 今日の悔し顔

[00:02:43] 今天的后悔的脸

[00:02:43] 明日の挑む顔

[00:02:45] 明天的挑战的脸

[00:02:45] It's my life

[00:02:48] 这就是我的生活

[00:02:48] 止められない

[00:02:49] 不会停止

[00:02:49] 何処まででも走る

[00:02:52] 无论多远都会跑到那里

[00:02:52] まだまだ果てしない

[00:02:53] 还没有结束

[00:02:53] 己のピークを

[00:02:55] 自己的高峰

[00:02:55] そう見たい

[00:02:58] 想看见自己的高峰

[00:02:58] 傷つかない

[00:03:00] 不会受伤

[00:03:00] 殴られてもブレない

[00:03:03] 就算被打也不会躲闪

[00:03:03] 荒ぶる魂は誰の為じゃなく

[00:03:06] 暴乱的灵魂不是为了任何人

[00:03:06] It's my life

[00:03:09] 这就是我的生活

[00:03:09] 妄想 Time

[00:03:11] 幻想的时间

[00:03:11] 完璧にキレる

[00:03:14] 完美的结束

[00:03:14] まだまだ果てしない

[00:03:16] 还没有结束

[00:03:16] 己のピークを

[00:03:17] 自己的高峰

[00:03:17] そう見たい

[00:03:20] 想看见自己的高峰

[00:03:20] ココから Go for it!

[00:03:22] 从这里开始 为这个努力

[00:03:22] 俺の翼はまるで

[00:03:24] 我的翅膀

[00:03:24] 白い希望

[00:03:25] 就像是白色的希望

[00:03:25] ピーク果てしなく

[00:03:26] 高峰永无止境

[00:03:26] ソウル限りなく

[00:03:31] 灵魂没有止境