《无条件☆幸福》歌词

[00:00:00] 無条件☆幸福 - アイドリング!!! (アイドリング!!!;IDOLING!!!)

[00:00:04]

[00:00:04] 詞：Sumiyo Mutsumi

[00:00:09]

[00:00:09] 曲：Makoto Miyazaki

[00:00:14]

[00:00:14] ヘビロテの 太陽!

[00:00:17] 晒得让人天旋地转的太阳

[00:00:17] ガチな夏到来Let's try!

[00:00:21] 真正的夏天来临了 让我们去努力吧

[00:00:21] 見上げれば風船が

[00:00:24] 抬头仰望天空 轻气球

[00:00:24] フワリ 飛んじゃって 超キレー!!

[00:00:28] 轻轻地飞翔 超漂亮

[00:00:28] 胸の中の 夢風船

[00:00:30] 我内心里梦幻的轻气球

[00:00:30] 笑顔ドンドンPiusで

[00:00:34] 笑容不断地增加

[00:00:34] ハイテンションです!

[00:00:35] 兴高采烈

[00:00:35] 進化してる 好奇心

[00:00:37] 不断进化的好奇心

[00:00:37] ぎゅっとチャージして

[00:00:41] 一下子充上了满满的电

[00:00:41] しぼんだまんまのハートじゃ

[00:00:44] 已经枯萎很久的心

[00:00:44] どこも行けないでしょ?!

[00:00:47] 哪里都去不了吧

[00:00:47] 元気満タン ふくらめば

[00:00:51] 精神饱满膨胀起来的话

[00:00:51] ウキウキしちゃって Fly away

[00:00:55] 心里喜不自禁 飞翔吧

[00:00:55] ボクたちの空は 果てしない

[00:01:01] 我们的天空 没有尽头

[00:01:01] ココロイキならば 急上昇

[00:01:05] 听凭心意的话 就会急速上升

[00:01:05] まぶしいくらい 舞い上がれ

[00:01:08] 让人目眩 一直往上飞舞

[00:01:08] やるっきゃない! 成せば成るさ

[00:01:12] 必须去做 要做成的话就去做好

[00:01:12] Happy →Go →Lucky!

[00:01:15] 快乐 出发 幸运

[00:01:15] 前向き 記録も 更新中

[00:01:18] 向前进 正在刷新纪录

[00:01:18] 生まれてきて 最高じゃん

[00:01:22] 降生于世 就是最棒的事情

[00:01:22] 君に 届けなくちゃ

[00:01:26] 一定要传达给你

[00:01:26] 無条件☆幸福 ご一緒に!

[00:01:39] 无条件的幸福 一起吧

[00:01:39] 世界中が 不機嫌でも

[00:01:42] 即使这世界让人不痛快

[00:01:42] マジで 運命なんて 本人次第

[00:01:46] 但是真正的命运什么的 都要自己掌握

[00:01:46] 肝心なのは 向上心

[00:01:49] 最重要的是 拥有一颗勇往直前的心

[00:01:49] 前進あるのみ

[00:01:52] 只有一直向前

[00:01:52] この夏も 風船も

[00:01:55] 这个夏天 这些轻气球

[00:01:55] 永遠じゃないけど

[00:01:59] 虽然无法永恒

[00:01:59] でも 飛ばし続けよう

[00:02:02] 但是 还是继续飞翔吧

[00:02:02] 山のアナタも 遠くない

[00:02:06] 山的那边 也不算太远

[00:02:06] ボクたちの羽に

[00:02:10] 我们的羽翼

[00:02:10] カセはない

[00:02:13] 没有束缚

[00:02:13] ココロド真ん中 急成長

[00:02:16] 心灵的正中央 正在急速成长的

[00:02:16] キラキラした この気持ち

[00:02:19] 闪闪发光的 这份心情

[00:02:19] 行くっきゃない! おさえきれない

[00:02:23] 必须要出发了 无法抑制的心情

[00:02:23] Happy →Go →Lucky!

[00:02:26] 快乐 出发 幸运

[00:02:26] まだ見てない場所探

[00:02:28] 正在搜寻

[00:02:28] 検中

[00:02:30] 没有见过的地方

[00:02:30] アップデートする未来

[00:02:33] 一个全新的未来

[00:02:33] 君も信じてみて

[00:02:37] 你也试着相信吧

[00:02:37] 無条件☆幸福 ゴキゲンに!

[00:02:46] 无条件的幸福 一切顺利

[00:02:46] ぶっ飛んじゃうくらいの 入道雲に

[00:02:50] 就像突然一下飞起来的夏季的积雨云

[00:02:50] 乗っかっちゃうくらいの

[00:02:53] 就像乘着云一样

[00:02:53] おっきな夢 浮かべたら

[00:02:57] 大大的梦想 飘浮在云端的话

[00:02:57] 笑顔がはじける

[00:03:01] 就会绽放笑颜

[00:03:01] Yeah! Go!

[00:03:17] 耶 出发

[00:03:17] しぼんだまんまのハートじゃ

[00:03:21] 已经枯萎很久的心

[00:03:21] どこも行けないでしょ?!

[00:03:24] 哪里都去不了吧

[00:03:24] 元気満タン ふくらめば

[00:03:27] 精神饱满膨胀起来的话

[00:03:27] ウキウキしちゃって Fly away

[00:03:31] 心里喜不自禁 飞翔吧

[00:03:31] ボクたちの空は 果てしない

[00:03:40] 我们的天空 没有尽头

[00:03:40] ココロイキならば 急上昇

[00:03:43] 听凭心意的话 就会急速上升

[00:03:43] まぶしいくらい 舞い上がれ

[00:03:46] 让人目眩 一直往上飞舞

[00:03:46] やるっきゃない! 成 せば成るさ

[00:03:50] 必须去做 要做成的话就去做好

[00:03:50] Happy →Go →Lucky!

[00:03:53] 快乐 出发 幸运

[00:03:53] 前向き 記録も 更新中

[00:03:57] 向前进 正在刷新纪录

[00:03:57] 生まれてきて 最高じゃん

[00:04:00] 降生于世 就是最棒的事情

[00:04:00] 君に 届けなくちゃ

[00:04:04] 一定要传达给你

[00:04:04] 無条件☆幸福 ご一緒に!

[00:04:12] 无条件的幸福 一起吧

[00:04:12] 終わり

[00:04:17]