《Right Now》歌词

[00:00:00] Right Now (就是现在) - Mary J. Blige (玛丽·布莱姬)

[00:00:10] //

[00:00:10] You take from me

[00:00:13] 你得到了我的爱

[00:00:13] So why you holding back? Boy

[00:00:16] 为什么还要退缩 男孩儿

[00:00:16] Why you holding back?

[00:00:19] 为什么你要退缩

[00:00:19] So vacantly

[00:00:22] 留下茫然无措的我

[00:00:22] But you won't get away with that, no,

[00:00:25] 但你的离开带不走我的心

[00:00:25] You won't get away with that

[00:00:27] 你的离开带不走我的心

[00:00:27] They don't see what you do to me

[00:00:32] 在旁人看来

[00:00:32] From the outside

[00:00:36] 他们永远不明白你对我做了什么

[00:00:36] This can't be what it used to be

[00:00:41] 在旁人看来

[00:00:41] From the outside

[00:00:45] 曾经的甜蜜早已消失得无踪无影

[00:00:45] I'm telling you right now,

[00:00:47] 现在 我要告诉你

[00:00:47] I'm telling you right now

[00:00:49] 现在 我要告诉你

[00:00:49] No, I won't play this game with you

[00:00:53] 你的游戏 恕我不再奉陪

[00:00:53] I'm taking it back now,

[00:00:55] 我将收回我的爱

[00:00:55] I'm turning it right round

[00:00:58] 然后转身离开

[00:00:58] My love won't be the same

[00:01:01] 我的爱

[00:01:01] For you no more

[00:01:07] 再也不会奉献给你

[00:01:07] My love won't be the same

[00:01:10] 我的爱

[00:01:10] For you no more

[00:01:22] 再也不会奉献给你

[00:01:22] Don't wait for me

[00:01:25] 不要奢望我会回心转意

[00:01:25] When you know you did me wrong,

[00:01:28] 在你伤害我的那一刻起 一切都已注定

[00:01:28] I've been holding on too long

[00:01:31] 我忍受了太久

[00:01:31] Eventually

[00:01:34] 到最后的最后

[00:01:34] I'll mend the heart

[00:01:40] 我会亲手治愈自己的伤口

[00:01:40] They don't see what you do to me

[00:01:45] 在旁人看来

[00:01:45] From the outside

[00:01:47] 在旁人看来

[00:01:47] From the outside

[00:01:49] 他们永远不明白你对我做了什么

[00:01:49] This can't be what it used to be

[00:01:54] 在旁人看来

[00:01:54] From the outside

[00:01:55] 在旁人看来

[00:01:55] From the outside

[00:01:57] 曾经的甜蜜早已消失得无踪无影

[00:01:57] I'm telling you right now,

[00:01:59] 现在 我要告诉你

[00:01:59] I'm telling you right now

[00:02:01] 现在 我要告诉你

[00:02:01] No, I won't play this game with you

[00:02:06] 你的游戏 恕我不再奉陪

[00:02:06] I'm taking it back now,

[00:02:08] 我将收回我的爱

[00:02:08] I'm turning it right round

[00:02:10] 然后转身离开

[00:02:10] My love won't be the same

[00:02:14] 我的爱

[00:02:14] For you no more

[00:02:20] 再也不会奉献给你

[00:02:20] My love won't be the same

[00:02:23] 我的爱

[00:02:23] For you no more

[00:02:29] 再也不会奉献给你

[00:02:29] No, I won't play this game

[00:02:39] 你的游戏 恕我不再奉陪

[00:02:39] No, never gonna give you the time

[00:02:40] 我的时间 永远都不会再给你

[00:02:40] No, never gonna give you the time

[00:02:43] 我的时间 永远都不会再给你

[00:02:43] No, never gonna give you the time

[00:02:45] 我的时间 永远都不会再给你

[00:02:45] No, never gonna give you the time

[00:02:47] 我的时间 永远都不会再给你

[00:02:47] No, never gonna give you the time

[00:02:49] 我的时间 永远都不会再给你

[00:02:49] No, never gonna give you the time

[00:02:56] 我的时间 永远都不会再给你

[00:02:56] Here right now

[00:03:06] 从现在开始

[00:03:06] No, never gonna give you the time

[00:03:07] 我的时间 永远都不会再给你

[00:03:07] No, never gonna

[00:03:09] 永远都不会

[00:03:09] I'm telling you right now,

[00:03:12] 现在 我要告诉你

[00:03:12] I'm telling you right now

[00:03:14] 现在 我要告诉你

[00:03:14] No, I won't play this game with you

[00:03:18] 你的游戏 恕我不再奉陪

[00:03:18] I'm taking it back now,

[00:03:20] 我将收回我的爱

[00:03:20] I'm turning it right round

[00:03:23] 然后转身离开

[00:03:23] My love won't be the same

[00:03:26] 我的爱

[00:03:26] For you no more

[00:03:32] 再也不会奉献给你

[00:03:32] My love won't be the same

[00:03:35] 我的爱

[00:03:35] For you no more

[00:03:37] 再也不会奉献给你

[00:03:37] Be the same

[00:03:39] 奉献给你

[00:03:39] People be the same

[00:03:41] 人们都是一样

[00:03:41] No one more play this same

[00:03:46] 没有人愿意玩这种游戏