《Shake It?》歌词

[00:00:01] Shake It - 浜崎あゆみ

[00:00:04] 作詞∶ayumi hamasaki 作曲∶BOUNCEBACK

[00:00:07] O-Lailaila O-Lailaila

[00:00:11] 噢 来来啦 噢 来来啦

[00:00:11] O-Lailaila O-Lai (I love girls)

[00:00:15] 噢 来来啦 噢 来 我喜欢女孩儿

[00:00:15] O-Lailaila O-Lailaila

[00:00:19] 噢 来来啦 噢 来来啦

[00:00:19] O-Lailaila O-Lai (I love girls)

[00:00:23] 噢 来来啦 噢 来 我喜欢女孩儿

[00:00:23] 清く正しく美しくて

[00:00:27] 青春的 标准的 美丽的

[00:00:27] ずるくて気まぐれで新しいもの好き

[00:00:31] 滑头的 无常的 喜欢新事物的

[00:00:31] わかりやすくてわかりにくくて

[00:00:35] 又易于理解的 又难以揣摩的

[00:00:35] そんなとこがたまらなく大好きだわ

[00:00:39] 就是对这样的事情 充满喜爱

[00:00:39] (もっと)謙虚に　(もっと)顕著に

[00:00:43] 更加地 谦虚的 更加地 明显的

[00:00:43] (もっと)激しく乱れて　Hey' girls!

[00:00:47] 更加地 兴奋起来吧 嘿 女孩们

[00:00:47] (まだまだ)謙虚に　(まだまだ)顕著に

[00:00:51] 还不足 再谦虚点 还不够 再明显点

[00:00:51] (まだまだ)激しく乱れて　Hey' girls!!!

[00:00:55] 还不够 再兴奋点 嘿 女孩们

[00:00:55] 女の子には女の子しか

[00:00:59] 女孩 拥有独特的

[00:00:59] 使えない魔法があるのよ

[00:01:03] 运用不来的魔法

[00:01:03] カウントしたら一緒にきてね

[00:01:07] 计算完后 要一起过来啊

[00:01:07] 天国へそう　1.2.3.4

[00:01:10] 向着天堂　1 2 3 4

[00:01:10] shake it　(2 more)

[00:01:12] 摆动起来 再摆两次

[00:01:12] shake it shake it lala　(c'mon babe)

[00:01:15] 摆动起来 摆动起来 啦啦 来吧 亲爱的

[00:01:15] shake it　(2 more)

[00:01:16] 摆动起来 再来两次

[00:01:16] shake it shake it lala

[00:01:18] 摆动起来 摆动起来 啦啦

[00:01:18] O-Lailaila O-Lailaila

[00:01:22] 噢 来来啦 噢 来来啦

[00:01:22] O-Lailaila O-Lai (I love girls)

[00:01:26] 噢 来来啦 噢 来 我喜欢女孩儿

[00:01:26] 単純で簡単な事を難しく

[00:01:30] 单纯地 把简单的事情复杂化

[00:01:30] 魅せる才能に見とれていたら

[00:01:34] 展现出的才能 都看清了

[00:01:34] 難しく手間取った事を簡単に

[00:01:38] 把很难的费事的活儿简单化

[00:01:38] 魅せるのもうまいなんて愛してる

[00:01:42] 展现出来的都很好 我很喜欢

[00:01:42] (もっと)聞かせて　(もっと)行かせて

[00:01:46] 更多地 让她们听听 更多地 让她们去去

[00:01:46] (もっと)自由になれるわ　Hey' girls?

[00:01:50] 更多的 拥有自由 嘿 女孩们

[00:01:50] (まだまだ)聞かせて　(まだまだ)行かせて

[00:01:54] 还不够 再听听 还不够 再去去

[00:01:54] (まだまだ)自由になれるわ　Hey' girls

[00:01:58] 还不够 会更自由的 嘿 女孩们

[00:01:58] 女の子には女の子しか

[00:02:02] 女孩有 独有的

[00:02:02] 解らない秘密があるのよ

[00:02:06] 解不开的秘密

[00:02:06] カウントしたら一緒にきてね

[00:02:10] 算完后 一起来吧

[00:02:10] 天国へそう　1.2.3.4

[00:02:13] 向着天国 1 2 3 4

[00:02:13] shake it　(2 more)

[00:02:15] 摆动起来 再摆两次

[00:02:15] shake it shake it lala　(one more time)

[00:02:18] 摆动起来 摆动起来 啦啦 再一次

[00:02:18] shake it　(2 more)

[00:02:19] 摆动起来 再来两次

[00:02:19] shake it shake it lala

[00:02:23] 摆动起来 摆动起来 啦啦

[00:02:23] 私よりあの子の方が愛されているなんて

[00:02:31] 比起我 你更喜欢她

[00:02:31] 口にしてくれなくてもわかってるわ

[00:02:41] 即便你不说 我也明白

[00:02:41] 女の子には女の子しか

[00:02:45] 女孩 拥有独特的

[00:02:45] 使えない魔法があるのよ

[00:02:49] 运用不来的魔法

[00:02:49] カウントしたら一緒にきてね

[00:02:53] 计算完后 一起过来吧

[00:02:53] 天国へそう　1.2.3.4

[00:02:57] 向着天国 1 2 3 4

[00:02:57] 女の子には女の子しか

[00:03:01] 女孩有 独有的e

[00:03:01] 解らない秘密があるのよ

[00:03:05] 解不开的秘密

[00:03:05] カウントしたら一緒にきてね

[00:03:09] 算完后 一起来吧

[00:03:09] 天国へそう　1.2.3.4

[00:03:13] 向着天国 1 2 3 4

[00:03:13] shake it　(2 more)

[00:03:14] 摆动起来 再摆两次

[00:03:14] shake it shake it lala　(c'mon babe)

[00:03:16] 摆动起来 摆动起来 啦啦 来吧 亲爱的

[00:03:16] shake it　(2 more)

[00:03:18] 摆动起来 再摆两次

[00:03:18] shake it shake it lala

[00:03:21] 摆动起来 摆动起来 啦啦

[00:03:21] shake it　(2 more)

[00:03:22] 摆动起来 再摆两次

[00:03:22] shake it shake it lala　(one more time)

[00:03:24] 摆动起来 摆动起来 啦啦 再一次

[00:03:24] shake it　(2 more)

[00:03:26] 摆动起来 再摆两次

[00:03:26] shake it shake it lala

[00:03:28] 摆动起来 摆动起来 啦啦

[00:03:28] O-Lailaila O-Lailaila

[00:03:32] 噢 来来啦 噢 来来啦

[00:03:32] O-Lailaila O-Lai (I love girls)

[00:03:36] 噢 来来啦 噢 来 我喜欢女孩

[00:03:36] O-Lailaila O-Lailaila

[00:03:40] 噢 来来啦 噢 来来啦

[00:03:40] O-Lailaila O-Lai (I love girls)

[00:03:44] 噢 来来啦 噢 来 我喜欢女孩

[00:03:44] O-Lailaila

[00:03:46] 噢 来来啦