《Got Ur Self A...》歌词

[00:00:01] "Woke up this mornin' you got yourself a gun you got yourself a gun"

[00:00:08] 清晨起床 你为自己准备了一把手枪

[00:00:08] Yo I'm livin' in this time behind enemy lines

[00:00:10] 我现在生活在敌军的战线后方

[00:00:10] So I got mine I hope you ("got yourself a gun")

[00:00:13] 因此我为自己准备了手枪 我希望你也为自己同样准备了

[00:00:13] You from the hood I hope you "got yourself a gun"

[00:00:16] 你毫无防备地来到 我希望你也为自己准备了手枪

[00:00:16] You want beef I hope ya ("got yourself a gun")

[00:00:18] 你想要牛肉 但我还是依然希望你也为自己准备了手枪

[00:00:18] And when I see you I'ma take what I want

[00:00:20] 而当我看到你的时候 我也会带上我想要的一切

[00:00:20] So you tried to front hope ya ("got yourself a gun")

[00:00:23] 因此你冲在了前线 我还是希望你为自己准备了手枪

[00:00:23] You ain't real hope ya ("got yourself a gun")

[00:00:28] 想要告诉你这都不真实 希望你早已做好防备

[00:00:28] My first album had no famous guest appearances

[00:00:30] 而我的首张专辑 也并没有那些有名的人

[00:00:30] The outcome I'm was crowned the best lyricist

[00:00:33] 结果我却是最优秀的词曲作者

[00:00:33] Many years on this professional level

[00:00:35] 很多年来都混迹在这样专业的平台上

[00:00:35] Why would you question who's better

[00:00:38] 但是你为什么要问谁才是最好的

[00:00:38] The World is still mine tattoos real

[00:00:40] 这个世界仍是我的 就像刻在身上的刺青一样真实

[00:00:40] With "God's Son" across the belly the boss of rap

[00:00:42] 就好像上帝的儿子一样真实地存在在世界上

[00:00:42] You saw me in Belly with thoughts like that

[00:00:44] 你在Belly看到的我就和你想象的一模一样

[00:00:44] To take it back to Africa I did it with Biggie

[00:00:47] 把它们带回到Africa 让我和Biggie一起

[00:00:47] Me and 2Pac were soldiers of the same struggle

[00:00:49] 我和Pac 我们都是同一支军队的军人

[00:00:49] You lames should huddle your teams shook y'all feel

[00:00:51] 你的懦弱让你的团队在颤抖

[00:00:51] The wrath of a killer 'cause this is my football field

[00:00:53] 我可以感觉到杀手的愤怒 因为这是我的足球领域

[00:00:53] Throwin' passes from a barrel shoulder pads apparel

[00:00:55] 但我会越过屏障 一步一步向前冲

[00:00:55] But the Q B don't stand for no quarterback

[00:00:58] 但是QB不站在我这边

[00:00:58] Every word is like a sawed-off blast

[00:01:00] 所有的语言都是威力不大的爆炸

[00:01:00] 'Cause y'all all soft and I'm the black hearse

[00:01:03] 因为你们都是如此软弱

[00:01:03] That came to haul y'all a** in

[00:01:04] 那对你们来说 也什么都不是

[00:01:04] It's for the hood by the corner store

[00:01:07] 那是角落的商店

[00:01:07] Many try many die come at Nas if you want a war

[00:01:12] 许多人尝试 但许多人在失去 如果你需要一场战争

[00:01:12] I got mine I hope you ("got yourself a gun")

[00:01:14] 我为自己准备了手枪 我希望你也为自己同样准备了

[00:01:14] You from the hood I hope you "got yourself a gun"

[00:01:17] 你毫无防备地来到 我希望你也为自己准备了手枪

[00:01:17] You want beef I hope ya ("got yourself a gun")

[00:01:19] 你想要牛肉 但我还是依然希望你也为自己准备了手枪

[00:01:19] And when I see you I'ma take what I want

[00:01:21] 而当我看到你的时候 我也会带上我想要的一切

[00:01:21] So you tried to front hope ya ("got yourself a gun")

[00:01:24] 因此你冲在了前线 我还是希望你为自己准备了手枪

[00:01:24] You ain't real hope ya ("got yourself a gun")

[00:01:29] 想要告诉你这都不真实 希望你早已做好防备

[00:01:29] I'm the N the A to the S-I-R

[00:01:32] 我是主导

[00:01:32] And If I wasn't I must've been Escobar

[00:01:34] 如果不是 那也一定是因为我曾是前总统

[00:01:34] You know the kid got his chipped tooth fixed

[00:01:36] 你知道就像孩子要补牙一样

[00:01:36] Hair parted with a barbers preciseness

[00:01:38] 头发也梳得整整齐齐

[00:01:38] Bravehearted for life it's -

[00:01:40] 为生活勇敢而战

[00:01:40] The return of the Golden Child son of a blues player

[00:01:42] 重回金色的孩提时代 一个布鲁斯之子的自由时代

[00:01:42] So who are you playa y'all awaited the true savior

[00:01:45] 你们在等待谁 还是在等待真正的救世主

[00:01:45] Puffin' that tropical cups of that Vodka too

[00:01:47] 喝掉那瓶经典的Vodka

[00:01:47] Papi chu' tore up wake up in a hospital

[00:01:49] 梦醒却是在医院

[00:01:49] Throw up never 'member I do this through righteous steps

[00:01:52] 扔掉吗 不 永远不要 要记得这些都是我一步步验证过的

[00:01:52] You Judists thought I was gone so in light of my death

[00:01:55] 你的Judists认为我已经死了 但我的死亡之光

[00:01:55] Y'all been all happy go lucky bunch of sambos

[00:01:58] 会让你一直幸运且开心

[00:01:58] Call me Gods Son with my pants low

[00:02:00] 叫我上帝的宠儿 即使我衣衫不整

[00:02:00] I don't die slow put them rags up like Petey Pablo

[00:02:03] 我会很快死去 但是我不会穿着破旧不堪就像Petey Pablo

[00:02:03] This is Nasdaq dough in my Nascar with this Nas flow reppin'

[00:02:06] 这就是Nasdaq的钱袋 在我的Nascar和这个Nas一起

[00:02:06] Hit the record sto' never let me go get my whole collection

[00:02:14] 打破记录 不要让我走 给我所有的整合

[00:02:14] I got mine I hope you ("got yourself a gun")

[00:02:16] 我为自己准备了手枪 我希望你也为自己同样准备了

[00:02:16] You from the hood I hope you "got yourself a gun"

[00:02:19] 你毫无防备地来到 我希望你也为自己准备了手枪

[00:02:19] You want beef I hope ya ("got yourself a gun")

[00:02:21] 你想要牛肉 但我还是依然希望你也为自己准备了手枪

[00:02:21] And when I see you I'ma take what I want

[00:02:23] 而当我看到你的时候 我也会带上我想要的一切

[00:02:23] So you tried to front hope ya ("got yourself a gun")

[00:02:26] 因此你冲在了前线 我还是希望你为自己准备了手枪

[00:02:26] You ain't real hope ya ("got yourself a gun")

[00:02:31] 想要告诉你这都不真实 希望你早已做好防备

[00:02:31] It's - the - return of the Prince the boss

[00:02:34] 这是王者归来的时刻

[00:02:34] This is real hardcore Kid Rock and Limp Bizkit's soft

[00:02:36] 这才是真正硬汉Kid Rock和Limp Bizkit的软弱之处

[00:02:36] Sip criss get chips wrist gliss I floss

[00:02:39] 一切都在慌乱中

[00:02:39] Stick shift look sick up in that boxsta Porsche

[00:02:41] 而我们藏在Porsche的箱子里

[00:02:41] With the top cut off rich kids go and cop the source

[00:02:44] 在那个没有顶 孩子们可以随意嬉闹的的箱子里

[00:02:44] They don't know about the blocks I'm on

[00:02:46] 他们不知道我现在所处的困境

[00:02:46] And everybody wanna know where the kid live where he rest at

[00:02:49] 每个人都想知道那些孩子住在哪里 他们又在哪里栖息

[00:02:49] Where he shop at and dress at

[00:02:51] 他在哪里购物 又在哪里穿戴自己

[00:02:51] Know he got dough where does he live

[00:02:53] 听说他发财了 那他住在哪里呢

[00:02:53] Is he still in the bridge

[00:02:55] 还在桥下住吗

[00:02:55] Does he really know how ill that he is

[00:02:58] 他是不是又知道自己真的病了呢

[00:02:58] Got all of y'all watchin' my moves

[00:02:59] 很多人看着我在步步移动

[00:02:59] My watch and my jewels

[00:03:00] 我把珠宝和首饰

[00:03:00] Hop in my coupe dodge interviews like that

[00:03:02] 放入我的轿车 就像这样逃离现场

[00:03:02] It's not only my jewels ice anything plenty chains

[00:03:04] 但不仅仅只有我的珠宝和其它一些冰冷的首饰和链条

[00:03:04] Look at my tennis shoes I iced that

[00:03:07] 看看我的网球鞋 冰凉凉的

[00:03:07] Who am I the back twister lingerie ripper

[00:03:09] 我是谁

[00:03:09] Automatic leg spreader quicker brain getter

[00:03:11] 机械的四肢 灵便的大脑

[00:03:11] Keepin' it gangsta wit' ya

[00:03:15] 带着他 我们一起

[00:03:15] I got mine I hope you ("got yourself a gun")

[00:03:18] 我为自己准备了手枪 我希望你也为自己同样准备了

[00:03:18] You from the hood I hope you "got yourself a gun"

[00:03:20] 你毫无防备地来到 我希望你也为自己准备了手枪

[00:03:20] You want beef I hope ya ("got yourself a gun")

[00:03:23] 你想要牛肉 但我还是依然希望你也为自己准备了手枪

[00:03:23] And when I see you I'ma take what I want

[00:03:25] 而当我看到你的时候 我也会带上我想要的一切

[00:03:25] So you tried to front hope ya ("got yourself a gun")

[00:03:28] 因此你冲在了前线 我还是希望你为自己准备了手枪

[00:03:28] You ain't real hope ya ("got yourself a gun")

[00:03:33] 想要告诉你这都不真实 希望你早已做好防备