《Sorry for Partyin’》歌词

[00:00:00] Sorry For Partyin' - Thomas Rhett (托马斯·瑞德)

[00:00:13] //

[00:00:13] Dear bosses and strangers gossips and cops

[00:00:19] 亲爱的上司 路人 闲人 警察叔叔

[00:00:19] Ex-girlfriends and neighbors whose names I won't drop

[00:00:25] 还有前女友们 好邻居们 名字我就不细说了

[00:00:25] To anyone who disapproves of anything we're about to do

[00:00:33] 所有因我们的所作所为而困扰的人

[00:00:33] I'm sorry for partying and Bacardi'n

[00:00:37] 对不起 我们在开派对 在喝百加得

[00:00:37] What's happenin' in the back yard again

[00:00:40] 我们又在自家后院嗨起来了

[00:00:40] It started with a couple friends and some dude in a cardigan

[00:00:46] 本来只是几个好友知己 还有几个穿羊毛衫的人

[00:00:46] Came rollin' in at 3 am

[00:00:49] 在凌晨3点一起开派对

[00:00:49] I don't know when it's gonna end

[00:00:52] 我也不知道它会在什么时候结束

[00:00:52] So for now I'm sorry for woah

[00:00:59] 目前为止我只能说 真的很抱歉

[00:00:59] Partying partying woah

[00:01:05] 开派对 开派对

[00:01:05] Partying partying

[00:01:07] 开派对 开派对

[00:01:07] Dear judges and lawyers to the kid that cuts my grass

[00:01:13] 亲爱的法官 律师 修剪草坪的小孩

[00:01:13] To the Mardi Gras martyrs stayin' up late at night pickin' up trash

[00:01:19] 还有那个在四月斋前夜起来倒垃圾的教徒

[00:01:19] For anyone gettin' caught by a camera phone with your pants off

[00:01:27] 以及那些被相机拍到没有穿裤子的朋友们

[00:01:27] I'm sorry for partying and Bacardi'n

[00:01:31] 对不起 我们在开派对 在喝百加得

[00:01:31] What's happenin' in the back yard again

[00:01:34] 我们又在自家后院嗨起来了

[00:01:34] It started with a couple friends and some dude in a cardigan

[00:01:40] 本来只是几个好友知己 还有几个穿羊毛衫的人

[00:01:40] Came rollin' in at 3 am

[00:01:43] 在凌晨3点一起开派对

[00:01:43] I don't know when it's gonna end

[00:01:46] 我也不知道它会在什么时候结束

[00:01:46] So for now I'm sorry for woah

[00:01:53] 目前为止我只能说 真的很抱歉

[00:01:53] Partying partying woah

[00:01:58] 开派对 开派对

[00:01:58] Partying partying

[00:02:13] 开派对 开派对

[00:02:13] Dear Grandma in Georgia who ain't even up

[00:02:19] 我那在佐治亚州还没起床的亲爱的奶奶

[00:02:19] Yeah that picture wasn't for you

[00:02:22] 那张照片其实我不是想发给你的

[00:02:22] Yeah that's just my luck

[00:02:27] 那只是我不小心发错了

[00:02:27] I'm sorry for partying and Bacardi'n

[00:02:31] 对不起 我们在开派对 在喝百加得

[00:02:31] What's happenin' in the back yard again

[00:02:34] 我们又在自家后院嗨起来了

[00:02:34] It started with a couple friends and some dude in a cardigan

[00:02:40] 本来只是几个好友知己 还有几个穿羊毛衫的人

[00:02:40] Came rollin' in at 3 am

[00:02:43] 在凌晨3点一起开派对

[00:02:43] I don't know when it's gonna end

[00:02:46] 我也不知道它会在什么时候结束

[00:02:46] So for now I'm sorry for woah

[00:02:53] 目前为止我只能说 真的很抱歉

[00:02:53] Partying partying woah

[00:02:58] 开派对 开派对

[00:02:58] Partying partying

[00:03:01] 开派对 开派对

[00:03:01] Woah partying partying

[00:03:07] 开派对 开派对

[00:03:07] Woah partying partying

[00:03:12] 开派对 开派对