《One Last Night》歌词

[00:00:00] One Last Night - Jesse Labelle

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：xxx

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：xxx

[00:00:03] //

[00:00:03] Oh oh oh oh oh oh oh

[00:00:04] //

[00:00:04] Oh oh oh oh oh oh oh

[00:00:06] //

[00:00:06] Oh oh oh oh oh oh oh

[00:00:08] //

[00:00:08] Oh oh oh oh oh oh oh

[00:00:10] //

[00:00:10] What you do could you tell me if you knew

[00:00:24] 你能告诉我 如果你知道

[00:00:24] That you'll never get to see me again

[00:00:27] 你将永远不会再见到我了

[00:00:27] Would you look me in the eye

[00:00:29] 你会看着我的眼睛吗

[00:00:29] While we're running out of time

[00:00:30] 我们已经没有时间了

[00:00:30] And say you just wanna be friends

[00:00:33] 你说你只想当朋友

[00:00:33] But that's some dealing

[00:00:34] 但是 还需要一些处理

[00:00:34] But you know that I've been dealing

[00:00:35] 但你知道我一直在处理

[00:00:35] Now the world is gonna see on the end

[00:00:38] 世界要到尽头了

[00:00:38] Did you know the clock it ticking

[00:00:39] 你知道时间不等人吗

[00:00:39] I don't wanna spend the talking

[00:00:40] 我不想浪费时间谈论

[00:00:40] Now the your man

[00:00:43] 你的男人

[00:00:43] I'll be the one holding on until it's done girl

[00:00:48] 我会坚持到底 女孩

[00:00:48] Before we out parent I'm taking you to Paris

[00:00:52] 在我们离开父母之前我就会带你去巴黎

[00:00:52] Chorus:

[00:00:53] //

[00:00:53] And if the sun fell down you wouldn't missing

[00:00:56] 如果太阳下山了 你不会失踪

[00:00:56] I can move and paint the picture like I'm Vincent

[00:00:59] 我可以移动和画出这张照片就像我是文森特

[00:00:59] If the ground caved in

[00:01:01] 如果大地凹陷

[00:01:01] And so denial when we fire out the woods and I

[00:01:03] 如果我们拒绝救火的时候

[00:01:03] You can call me over right now

[00:01:05] 你可以给我打电话

[00:01:05] Now let's see but turn the moment to eternity

[00:01:07] 让我们把这一刻变成永恒

[00:01:07] And if the Mayans are right

[00:01:11] 如果她是对的

[00:01:11] At least we have one last night one last night

[00:01:15] 至少我们还有最后一个晚上

[00:01:15] Oh oh oh oh oh oh oh

[00:01:20] //

[00:01:20] Oh oh oh oh oh oh oh

[00:01:25] //

[00:01:25] If the world is gonna end

[00:01:27] 如果世界末日来了

[00:01:27] Tell me where we do begin

[00:01:28] 告诉我从哪里开始

[00:01:28] 'Cause we only got a matter of time

[00:01:30] 因为这只是时间问题

[00:01:30] The world it's worth it for a walk and off the year

[00:01:34] 我们可以一直走下去

[00:01:34] Before we jet I'm gonna make you mine

[00:01:36] 在我们开飞机飞走

[00:01:36] I'll be the one holding on until we're done girl

[00:01:41] 我会坚持到底 女孩

[00:01:41] And when it's the rapture I'll be your ever after

[00:01:44] 被提及的永远只会是 我是你的

[00:01:44] Chorus:

[00:01:44] //

[00:01:44] And if the sun fell down you wouldn't missing

[00:01:47] 如果太阳下山了 你不会失踪

[00:01:47] I can move and paint the picture like I'm Vincent

[00:01:54] 我可以移动和画出这张照片就像我是文森特

[00:01:54] If the ground caved in

[00:01:55] 如果大地凹陷

[00:01:55] And so denial when we fire out the woods and I

[00:01:56] 如果我们拒绝救火的时候

[00:01:56] You can call me over right now

[00:02:02] 你可以给我打电话

[00:02:02] Now let's see but turn the moment to eternity

[00:02:04] 让我们把这一刻变成永恒

[00:02:04] And if the Mayans are right

[00:02:05] 如果她是对的

[00:02:05] At least we have one last night one last night

[00:02:08] 最少我们还有最后一个晚上

[00:02:08] Girl we can get a drink and

[00:02:10] 我能请你去喝酒吗

[00:02:10] Get to sipping and slow

[00:02:11] 慢慢来

[00:02:11] But tomorrow isn't promise

[00:02:12] 我不会对明天承诺

[00:02:12] That's the difference you know

[00:02:13] 那不同 你知道的

[00:02:13] So if the earth got to walking

[00:02:15] 如果地球还在转

[00:02:15] And the plan it was doomed

[00:02:16] 这计划就泡汤了

[00:02:16] Would you ride upon my rocket

[00:02:17] 你会坐在我的火箭上吗

[00:02:17] And get off on the moon

[00:02:19] 离开月球

[00:02:19] And if the world ends

[00:02:20] 如果世界末日来了

[00:02:20] Why you're meteor right

[00:02:21] 为什么你是流星

[00:02:21] You can bring your girlfriend

[00:02:22] 你可以带你的女朋友来

[00:02:22] It will make it all night

[00:02:24] 整夜都会这样

[00:02:24] Tell that it's alright

[00:02:25] 没事的

[00:02:25] Let's get into some trouble

[00:02:26] 让我们惹是生非

[00:02:26] Yeah double double double

[00:02:27] 再来一次

[00:02:27] I'ma keep you all night

[00:02:29] 我会让你高兴一整夜

[00:02:29] Chorus:

[00:02:29] //

[00:02:29] And if the sun fell down

[00:02:31] 如果太阳落山了

[00:02:31] You wouldn't missing

[00:02:32] 你不会看不到

[00:02:32] I can move and paint

[00:02:33] 我可以移动和画出

[00:02:33] The picture like I'm Vincent

[00:02:35] 这幅画就像我是文森特

[00:02:35] If the ground caved in

[00:02:36] 如果大地凹陷

[00:02:36] And so denial when

[00:02:37] 如果我们拒绝救火的时候

[00:02:37] We fire out the woods and I

[00:02:39] 当我们扑灭火焰的时候

[00:02:39] You can call me over right now

[00:02:41] 你可以给我打电话

[00:02:41] Now let's see but turn the moment to eternity

[00:02:45] 让我们把这一刻变成永恒

[00:02:45] And if the Mayans are right

[00:02:47] 如果她是对的

[00:02:47] At least we have one last night one last night

[00:02:51] 至少我们还有最后一个晚上

[00:02:51] Oh oh oh oh oh oh oh

[00:02:55] //

[00:02:55] Oh oh oh oh oh oh oh

[00:02:58] //

[00:02:58] Oh oh oh oh oh oh oh

[00:03:01] //

[00:03:01] Oh oh oh oh oh oh oh

[00:03:03] //

[00:03:03] One last night

[00:03:03] 最后一个晚上

[00:03:03] Oh oh oh oh oh oh oh

[00:03:05] //

[00:03:05] Oh oh oh oh oh oh oh

[00:03:10] //