《kiss!kiss!kiss!》歌词

[00:00:00] Kiss!Kiss!Kiss! - Buono! (ボーノ)

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞：岩里祐穂

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：井上慎二郎

[00:00:18] //

[00:00:18] 答えなんてどこかにあるって

[00:00:22] 答案什么的在哪里

[00:00:22] 思ってちゃだめさ

[00:00:24] 只觉得有是不行的

[00:00:25] 答えなんてジブンの中だけにあるんだ

[00:00:30] 答案啊仅在自己的心中的啊

[00:00:30] かっこいいじゃん

[00:00:32] 挺帅气的嘛

[00:00:33] ありのまま　素直な気持ちぜんぶ

[00:00:37] 率真的样子 真实的感情

[00:00:37] やっぱ　愛じゃん

[00:00:40] 全部都是 是爱呢

[00:00:41] いまのまま　あふれた気持ちぜんぶ

[00:00:44] 像现在一样 洋溢着的感情 全部拥来

[00:00:45] 精いっぱい　陽に向かって

[00:00:49] 集中精力 向着太阳

[00:00:49] ぶつけてみようよ

[00:00:52] 试着表达出来

[00:00:53] 前向いて　顔あげて

[00:00:55] 向着前方 抬起头来

[00:00:56] 泣いてるヒマはないよ

[00:01:00] 要哭泣可没这空暇哦

[00:01:01] 情熱のキスこの青春にキス

[00:01:03] 炙热的吻 为这青春而吻

[00:01:03] いまガンバってる君が大好き

[00:01:07] 我正在努力着 最喜欢你了

[00:01:07] サイコーのキスその全力にキス

[00:01:11] 最后的吻 为那全力去吻

[00:01:11] 胸いっぱいの思い

[00:01:12] 洋溢于胸中的思念

[00:01:12] 伝えたいんだよ

[00:01:15] 希望能传达

[00:01:15] アイシテル

[00:01:18] 我正爱着你

[00:01:27] 理由なんてどこにも

[00:01:29] 理由什么的 在哪都

[00:01:29] 見つからなくたっていいさ

[00:01:33] 找不到啊

[00:01:34] 気づいた時は

[00:01:36] 发觉的时候

[00:01:36] もう走りだしてるんだ

[00:01:40] 已经开始跑了

[00:01:40] だって　いまじゃん

[00:01:42] 但是 现在

[00:01:42] 突き抜けてハダシのままでずっと

[00:01:47] 穿过烟雾

[00:01:48] そんで　愛じゃん

[00:01:49] 那就是爱

[00:01:49] つらぬいてあきらめないでずっと

[00:01:53] 坚持着 不放弃

[00:01:55] 悲しい日はお腹いっぱい

[00:02:00] 悲伤地日子放进肚子里

[00:02:00] 食べればいい

[00:02:01] 全部吃掉吧

[00:02:02] たまにヘコんだら昼まで

[00:02:06] 偶尔也要饿到一天啊

[00:02:08] 寝てればいい

[00:02:09] 睡觉也好啊

[00:02:09] 感動のキスこの瞬間にキス

[00:02:12] 感动的吻 这瞬间的吻

[00:02:12] いまガンバってる君にあげたい

[00:02:16] 想给现在正努力着的你

[00:02:16] ドンマイのキスそのヤンチャにキス

[00:02:20] 不要介意的吻 调皮的吻

[00:02:20] 胸いっぱいの思い

[00:02:22] 洋溢于胸中的思念

[00:02:22] 感じたいんだよ

[00:02:26] 感受着

[00:02:27] ダキシメテ

[00:02:28] 请抱紧我

[00:03:07] 悲しい日はお腹いっぱい

[00:03:12] 悲伤地日子放进肚子里

[00:03:12] 食べればいい

[00:03:14] 全部吃掉吧

[00:03:14] たまにヘコんだら昼まで

[00:03:19] 偶尔也要饿到一天啊

[00:03:21] 寝てればいい

[00:03:22] 睡觉也好啊

[00:03:24] 情熱のキスこの青春にキス

[00:03:27] 炙热的吻 为这青春而吻

[00:03:27] いまガンバってる君が大好き

[00:03:31] 我正在努力着 最喜欢你了

[00:03:31] サイコーのキスその全力にキス

[00:03:34] 最后的吻 为那全力去吻

[00:03:34] 胸いっぱいの思い

[00:03:36] 洋溢于胸中的思念

[00:03:36] 伝えたいんだよ

[00:03:36] 希望能传达