《Blue Christmas(with The Royal Philharmonic Orchestra)》歌词

[00:00:00] Blue Christmas - Elvis Presley (猫王)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Billy Hayes/Jay Johnson

[00:00:00] //

[00:00:00] I'll have a blue Christmas without you

[00:00:11] 没有你的圣诞节，我是如此地忧郁

[00:00:11] I'll be so blue just thinking about you

[00:00:22] 我会如此忧郁，只是想着你

[00:00:22] Decorations of red on a green Christmas tree

[00:00:34] 绿色的圣诞树上点缀着红色饰物

[00:00:34] Won't be the same dear if you're not here with me

[00:00:42] 亲爱的，如果你不在我身边，这将会不同

[00:00:42] And when those blue snowflakes start falling

[00:00:52] 当那些蓝色的雪花开始落下

[00:00:52] And when those blue melodies start calling

[00:01:03] 当那些蓝色的旋律开始奏起

[00:01:03] You'll be doing all right

[00:01:08] 你会比现在更好

[00:01:08] With your Christmas of white

[00:01:14] 你拥有的是白色的圣诞节

[00:01:14] But I'll have a blue blue blue blue Christmas

[00:01:43] 而我拥有的是一个忧郁的，忧郁的，忧郁的，忧郁的圣诞节

[00:01:43] You'll be doing all right

[00:01:48] 你会比现在更好

[00:01:48] With your Christmas of white

[00:01:53] 你拥有的是白色的圣诞节

[00:01:53] But I'll have a blue blue blue blue Christmas

[00:01:58] 而我拥有的是一个忧郁的，忧郁的，忧郁的，忧郁的圣诞节