《The Voyage Of Beliefs (feat. Tricia from Superchick)》歌词

[00:00:00] The Voyage Of Beliefs (信仰之旅) - Fm Static

[00:00:01] //

[00:00:01] I have two brothers and a sister and a mother

[00:00:02] 我有两位兄弟 一位妹妹和一位母亲

[00:00:02] And a father who taught us that we should

[00:00:04] 还有一位

[00:00:04] All love one another

[00:00:04] 教导我们要相亲相爱的父亲

[00:00:04] We go to church on sunday

[00:00:05] 周末我们开着一辆绿色现代

[00:00:05] In a little green hyundai

[00:00:07] 去教堂祈祷

[00:00:07] Have some grape juice and crackers

[00:00:08] 享受葡萄汁和薄脆饼干

[00:00:08] Then we start again on monday

[00:00:09] 然后从周一开始下一周

[00:00:09] And it's all fine and it's all well

[00:00:12] 生活平平淡淡开心自在

[00:00:12] I really want to find what I believe for myself

[00:00:14] 我真的很想找到自己的信仰

[00:00:14] Cause when you're gone

[00:00:15] 因为当你离我而去

[00:00:15] And I'm still here

[00:00:16] 我的生活还在继续

[00:00:16] I won't have you to tell me that I should be there

[00:00:19] 我不想让你告诉我该何去何从

[00:00:19] I'm tired of making excuses oh oh oh

[00:00:24] 我厌倦了给自己找借口

[00:00:24] Need to decide for myself

[00:00:28] 我要为自己做决定

[00:00:28] What if I stumble what if I fall

[00:00:30] 当我追随你的脚步踏上人生旅程

[00:00:30] When I'm on my way to you

[00:00:33] 跌跌撞撞 跌入谷底 我该怎么办

[00:00:33] What if I need you who do I call

[00:00:36] 如果我需要你 我该向谁求助

[00:00:36] How do I know I'll get through

[00:00:38] 无从知晓 但我一定要渡过难关

[00:00:38] Because I don't wanna ride the fence anymore

[00:00:42] 因为我不想再被束缚

[00:00:42] I wanna stand up and shout it

[00:00:45] 我想站起来 大声呐喊

[00:00:45] And let it be known

[00:00:48] 让全世界都听到我的声音

[00:00:48] I have two fathers and a sister and a brother

[00:00:50] 我有两位父亲 一位妹妹和一位兄弟

[00:00:50] And a mother who taught us that we should

[00:00:52] 还有一位

[00:00:52] All do unto others

[00:00:52] 教导我们为他人奉献自己的母亲

[00:00:52] My homeroom teacher always talks about her preacher

[00:00:54] 我的导师常常和我谈起她的牧师

[00:00:54] And she says she talks to god

[00:00:56] 她说她能和上帝对话

[00:00:56] But I don't know if I believe her

[00:00:57] 但我不知道是否该相信她

[00:00:57] And it's all fine and it's all well

[00:01:00] 生活平平淡淡 这也很不错

[00:01:00] I really want to find what I believe for myself

[00:01:02] 我真的很想找到自己的信仰

[00:01:02] Cause when you're gone

[00:01:03] 因为当你离我而去

[00:01:03] And I'm still here

[00:01:04] 我的生活还在继续

[00:01:04] I won't have you to tell me that I should be there

[00:01:07] 我不想让你告诉我该何去何从

[00:01:07] I'm tired of making excuses oh oh oh

[00:01:12] 我厌倦了给自己找借口

[00:01:12] Need to decide for myself

[00:01:16] 我要为自己做决定

[00:01:16] What if I stumble what if I fall

[00:01:18] 当我追随你的脚步踏上人生旅程

[00:01:18] When I'm on my way to you

[00:01:21] 跌跌撞撞 跌入谷底 我该怎么办

[00:01:21] What if I need you who do I call

[00:01:24] 如果我需要你 我该向谁求助

[00:01:24] How do I know I'll get through

[00:01:26] 无从知晓 但我一定要渡过难关

[00:01:26] Because I don't wanna ride the fence anymore

[00:01:30] 因为我不想再被束缚

[00:01:30] I wanna stand up and shout it

[00:01:33] 我想站起来 大声呐喊

[00:01:33] And let it be known

[00:01:36] 让全世界都听到我的声音

[00:01:36] And you can tell me

[00:01:38] 也许你会说

[00:01:38] That I can't make a difference cause I'm just one

[00:01:43] 我无能为力 因为我只是一个人

[00:01:43] But one is all it takes to start it

[00:01:46] 但星星之火 却可以燎原

[00:01:46] And you can tell me

[00:01:48] 也许你会说

[00:01:48] That I can't change the world

[00:01:49] 我无法改变世界

[00:01:49] Because I'm too young

[00:01:52] 因为我还太年轻

[00:01:52] But I won't stand here and be your target

[00:01:55] 但我不想站着不动 成为你的标靶

[00:01:55] And you can push me

[00:01:57] 你可以推倒我

[00:01:57] And try to knock me down but I won't listen

[00:02:02] 使劲把我撞倒 但我不会听你的话

[00:02:02] Cause I've got nothing left to lose and

[00:02:05] 因为我已一无所有 不害怕失去

[00:02:05] You can hate me for everything I'm not

[00:02:08] 你可以恨我 恨我不屑一顾

[00:02:08] But it won't change this

[00:02:12] 但这对我不会有丝毫影响

[00:02:12] Cause now that I'm here I'm not moving

[00:02:14] 因为我就在这里 坚定不移

[00:02:14] I'm tired of making excuses oh oh oh

[00:02:19] 我厌倦了给自己找借口

[00:02:19] Need to decide for myself

[00:02:23] 我要为自己做决定

[00:02:23] What if I stumble what if I fall

[00:02:25] 当我追随你的脚步踏上人生旅程

[00:02:25] When I'm on my way to you

[00:02:28] 跌跌撞撞 跌入谷底 我该怎么办

[00:02:28] What if I need you who do I call

[00:02:31] 如果我需要你 我该向谁求助

[00:02:31] How do I know I'll get through

[00:02:33] 无从知晓 但我一定要渡过难关

[00:02:33] Because I don't wanna ride the fence anymore

[00:02:38] 因为我不想再被束缚

[00:02:38] I wanna stand up and shout it

[00:02:40] 我想站起来 大声呐喊

[00:02:40] And let it be known

[00:02:43] 让全世界都听到我的声音

[00:02:43] What if I stumble what if I fall

[00:02:45] 当我追随你的脚步踏上人生旅程

[00:02:45] When I'm on my way to you

[00:02:47] 跌跌撞撞 跌入谷底 我该怎么办

[00:02:47] What if I need you who do I call

[00:02:50] 如果我需要你 我该向谁求助

[00:02:50] How do I know I'll get through

[00:02:52] 无从知晓 但我一定要渡过难关

[00:02:52] Because I don't wanna ride the fence anymore

[00:02:57] 因为我不想再被束缚

[00:02:57] I wanna stand up and shout it

[00:02:59] 我想站起来 大声呐喊

[00:02:59] And let it be known

[00:03:04] 让全世界都听到我的声音