《Emotionally Yours》歌词

[00:00:00] Emotionally Yours (Remaster) - Bob Dylan (鲍勃·迪伦)

[00:00:11] //

[00:00:11] Come baby find me come baby

[00:00:33] 来吧宝贝，找到我，来吧宝贝

[00:00:33] Remind me of where I once begun

[00:00:38] 唤醒我曾经开始的地方

[00:00:38] Come baby show me show me you know me

[00:00:47] 来吧宝贝，让我知道，让我知道你懂我

[00:00:47] Tell me you're the one

[00:00:52] 告诉我你是唯一

[00:00:52] I could be learning

[00:00:57] 我可以学习

[00:00:57] You could be yearning to see behind closed door

[00:01:06] 你可以去看那个隔绝之地

[00:01:06] But I will always be emotionally yours

[00:01:18] 但我会永远把真心付给你

[00:01:18] Come baby rock me come baby

[00:01:26] 来吧宝贝，让我摇滚，来吧宝贝

[00:01:26] Lock me into the shadows of your heart

[00:01:32] 把我锁进你心灵的阴影

[00:01:32] Come baby teach me come baby reach me

[00:01:40] 来吧宝贝，教教我，来吧宝贝，来我这

[00:01:40] Let the music start

[00:01:44] 让音乐开始响起

[00:01:44] I could be dreaming but I keep

[00:01:52] 我可以做梦，但我一直

[00:01:52] Believing you're the one I'm living for

[00:01:57] 相信你是我生活的唯一

[00:01:57] And I will always be emotionally yours

[00:02:11] 我会永远把真心付给你

[00:02:11] It's like my whole life never happened

[00:02:18] 这就像从没在我的一生中发生过

[00:02:18] When I see you it's if I never had a thought

[00:02:23] 当我遇见你，犹如我从来没有过思想

[00:02:23] I know this dream it might be crazy

[00:02:30] 我知道这是梦，这也许很疯狂

[00:02:30] But it's the only one I've got Okay

[00:02:38] 但这是我做过的仅有的一个梦

[00:02:38] Come baby shake me come baby take me

[00:02:45] 来吧宝贝，让我颤抖，来吧宝贝，把我带走

[00:02:45] I would be satisfied

[00:02:49] 我会感到满足

[00:02:49] Come baby hold me come baby help me

[00:02:57] 来吧宝贝，抱住我，来吧宝贝，帮帮我

[00:02:57] My arms are open wide

[00:03:01] 我的手臂已张开

[00:03:01] I could be unraveling wherever I'm traveling

[00:03:10] 无论到哪我都将释怀

[00:03:10] Even to foreign shores

[00:03:14] 哪怕在异国的海滨

[00:03:14] But I will always be emotionally yours

[00:03:19] 但我会永远把真心付给你