《Mozart: Die Zauberflte， K.620 / Act 2 - ”Wie? Wie? Wie?”》歌词

[00:00:01] Wie wie wie

[00:00:03] 什么 什么 什么

[00:00:03] Ihr an diesem schreckensort

[00:00:05] 你为什么在这么可怕的地方

[00:00:05] Nie nie nie

[00:00:07] 绝不 绝不 绝不

[00:00:07] Kommt ihr wieder glücklich fort

[00:00:11] 你永远无法逃离这里了

[00:00:11] Tamino dir ist tod geschworen

[00:00:14] 塔米诺 你注定要死去

[00:00:14] Du papageno bist verlohren

[00:00:17] 帕帕盖诺 你已经没有希望了

[00:00:17] Nein nein nein das wär zu viel

[00:00:19] 不 不 不 这太过分了

[00:00:19] Papageno schweige still

[00:00:21] 帕帕盖诺 安静

[00:00:21] Willst du dein gelübde brechen

[00:00:23] 你违背了誓言

[00:00:23] Nichts mit weibern hier zu sprechen

[00:00:25] 又和这些女人说话了吗

[00:00:25] Ihr hört ja wir sind beyde hin

[00:00:27] 你听到了吧 我们完蛋了

[00:00:27] Stille sag ich

[00:00:28] 闭嘴 安静

[00:00:28] Schweige still

[00:00:29] 一句话都别说

[00:00:29] Immer still immer still

[00:00:31] 安静 安静

[00:00:31] Und immer still und immer still

[00:00:33] 安静 安静

[00:00:33] Ganz nah ist euch die königinn

[00:00:35] 女王就在你附近

[00:00:35] Sie drang in tempel heimlich ein

[00:00:38] 她已秘密潜入了神殿

[00:00:38] Wie was sie soll i'm tempel seyn

[00:00:40] 什么 她在神殿里吗

[00:00:40] Stille sag ich

[00:00:41] 闭嘴 安静

[00:00:41] Schweige still

[00:00:42] 一句话都别说

[00:00:42] Wirst du immer so vermessen

[00:00:44] 你怎么这么快

[00:00:44] Deiner eides

[00:00:45] 就打破了

[00:00:45] Pflicht vergessen

[00:00:48] 你立下的誓言

[00:00:48] Tamino hör du bist verlohren

[00:00:52] 塔米诺 听着 你的命运已定

[00:00:52] Gedenke an die königinn

[00:00:55] 想想女王吧

[00:00:55] Man zischelt viel sich in die ohren

[00:00:57] 很多人都知道

[00:00:57] Von dieser priester falschem sinn

[00:00:58] 这些教士总是胡言乱语

[00:00:58] Ein weiser prüft und achtet nicht

[00:01:00] 聪明的人会自己寻找答案

[00:01:00] Was der gemeine pöbel spricht

[00:01:05] 不会盲目听信他人的话

[00:01:05] 不