《To Put up with You》歌词

[00:00:00] To Put up with You - Paul Williams

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Don't think I haven't noticed you girl

[00:00:14] 不要以为我没有注意到你姑娘

[00:00:14] Cause I noticed you right away

[00:00:20] 因为我立刻就注意到了你

[00:00:20] And don't think I haven't been listening girl

[00:00:24] 不要以为我没有听你说姑娘

[00:00:24] Cause I hear every word you say

[00:00:29] 因为我听到你说的每一句话

[00:00:29] Yes I'd like to hang around

[00:00:34] 是的我愿意留在你身边

[00:00:34] But I'll have to let you down

[00:00:39] 但我必须让你失望

[00:00:39] I just haven't got what it takes to put up with you

[00:00:55] 我只是不知道怎么去忍受你

[00:00:55] Don't think I'm not impressed with your looks

[00:00:59] 别以为我不喜欢你的美貌

[00:00:59] Cause I think that you look just fine

[00:01:04] 因为我觉得你看起来很好

[00:01:04] And don't think that I haven't considered you girl

[00:01:08] 不要以为我没有考虑过你姑娘

[00:01:08] Or the fact that you could be mine

[00:01:14] 亦或是你可以属于我的事实

[00:01:14] Yes I'd like to hang around

[00:01:19] 是的我愿意留在你身边

[00:01:19] But I'll have to let you down

[00:01:24] 但我必须让你失望

[00:01:24] I just haven't got what it takes to put up with you

[00:01:39] 我只是不知道怎么去忍受你

[00:01:39] There's really nothing to gain

[00:01:43] 真的没有什么好处

[00:01:43] I won't be a part of your chain of broken hearts

[00:01:53] 我不会成为你伤心欲绝的一部分

[00:01:53] Yes I'd like to hang around

[00:01:58] 是的我愿意留在你身边

[00:01:58] But I'll have to let you down

[00:02:03] 但我必须让你失望

[00:02:03] I just haven't got what it takes to put up with you

[00:02:16] 我只是不知道怎么去忍受你

[00:02:16] To put up with you

[00:02:26] 忍受你

[00:02:26] To put up with you

[00:02:31] 忍受你