《Big Butter and Egg Man(Remastered)》歌词

[00:00:00] Big Butter and Egg Man from the West - Louis Amstrong And His Hot Five

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] Written by：Percy Venable

[00:00:38]

[00:00:38] I want a butter and egg man

[00:00:42] 我想要一个好男人

[00:00:42] Away out in the west

[00:00:46] 在西部

[00:00:46] 'Cause I'm getting tired of working all day

[00:00:51] 因为我厌倦了整日工作

[00:00:51] I want somebody who wants to me to play

[00:00:56] 我希望有人愿意和我一起玩

[00:00:56] Pretty clothes have never been mine

[00:01:01] 漂亮的衣服从来都不是我的

[00:01:01] But if my dreams come true some sun's gonna shine

[00:01:05] 但如果我的梦想成真阳光会洒下来

[00:01:05] 'Cause I want a butter and egg man

[00:01:10] 因为我想要一点好东西朋友

[00:01:10] Won't some great big butter and egg man want me

[00:01:14] 会不会有人想要我

[00:01:14] Yeah here now momma I'm you big butter and egg man

[00:01:19] 此时此地妈妈我就是你的大人物

[00:01:19] But I'm different honey

[00:01:20] 可我与众不同亲爱的

[00:01:20] But I'm from way down in the south

[00:01:23] 可我来自南方

[00:01:23] Now listen baby I'll buy you

[00:01:25] 现在听着宝贝我会给你买

[00:01:25] All the pretty things

[00:01:26] 所有美好的事物

[00:01:26] That you think you need

[00:01:29] 你觉得你需要的东西

[00:01:29] And as long as I can keep this cornet up

[00:01:31] 只要我保持警惕

[00:01:31] To my mouth

[00:01:33] 对着我的嘴

[00:01:33] Oh I'll play you a little minor in G

[00:01:38] 我会为你演奏一曲G小调

[00:01:38] And if you say it's necessary baby

[00:01:40] 如果你说有必要宝贝

[00:01:40] Why I'll even hit high C

[00:01:43] 为何我要嗨到不能自已

[00:01:43] Oh 'cause I'm your big butter and egg man

[00:01:47] 因为我是你的大人物

[00:01:47] Come here baby kiss me

[00:01:49] 到我身边来宝贝吻我

[00:01:49] Big butter and egg man from way down south

[00:02:37] 来自南方的大人物

[00:02:37] Pretty clothes have never been mine

[00:02:41] 漂亮的衣服从来都不是我的

[00:02:41] But if my dreams come true some sun's gonna shine

[00:02:46] 但如果我的梦想成真阳光会洒下来