《Truly Great Thing》歌词

[00:00:00] Truly Great Thing - Sebadoh

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：Barlow/Louis Knox

[00:00:00]

[00:00:00] One two

[00:00:06] 一二

[00:00:06] Make it easy and I'll hold it against you

[00:00:10] 让一切变得容易我会与你针锋相对

[00:00:10] I'm on a string dangled right in front of you

[00:00:14] 我如履薄冰在你面前摇摇欲坠

[00:00:14] Make it hard and I'll run away

[00:00:18] 让一切变得艰难我会逃跑

[00:00:18] Keep tomorrow as I kill today

[00:00:25] 珍惜明天珍惜今天

[00:00:25] Trying to figure just what I deserve

[00:00:29] 想要知道我值得拥有什么

[00:00:29] Slashing lines all across the earth

[00:00:33] 划破大地的界线

[00:00:33] Patience only makes the dream come true

[00:00:37] 耐心只会让梦想成真

[00:00:37] Everything I see I hold to you

[00:00:42] 我眼中所见都是你

[00:00:42] Tell me this is it

[00:00:44] 告诉我就是这样

[00:00:44] The truly great thing

[00:00:47] 真正伟大的事情

[00:00:47] The love you've hoped to find

[00:00:52] 你渴望找到的爱

[00:00:52] Any doubt will simply wipe itself out

[00:00:56] 任何怀疑都会烟消云散

[00:00:56] As we're rising deeper the first and last time

[00:01:04] 这是我们第一次也是最后一次

[00:01:04] Lift me up and drop me down again

[00:01:09] 将我高高举起又将我击倒

[00:01:09] Every day I feel confusion pain

[00:01:13] 每一天我都感到困惑痛苦

[00:01:13] Love is what we've all been waiting for

[00:01:17] 爱是我们期待已久的东西

[00:01:17] Something powerful to smash it all apart

[00:01:23] 强大的力量将一切摧毁

[00:01:23] Can't love if you're locked up tight

[00:01:27] 如果你被关得紧紧的就不能爱我

[00:01:27] The dream of perfection nothing ever seems right

[00:01:31] 追求完美的梦想似乎什么都不对劲

[00:01:31] All the world will tell you you're all wrong

[00:01:35] 全世界都会说你大错特错

[00:01:35] Big big deal if you're wrong

[00:01:42] 就算你错了也没什么大不了

[00:01:42] This is it

[00:01:43] 就是这样

[00:01:43] The truly great thing

[00:01:45] 真正伟大的事情

[00:01:45] The love you've hoped to find

[00:01:50] 你渴望找到的爱

[00:01:50] Any doubt will simply wipe itself out

[00:01:54] 任何怀疑都会烟消云散

[00:01:54] To rising deeper the first and last time

[00:01:59] 第一次也是最后一次