《Wooden Boat》歌词

[00:00:00] Wooden Boat - Take That (接招合唱团)

[00:00:15] //

[00:00:15] A little boy me went fishing in a wooden boat

[00:00:20] 我还是个男孩时 我在一艘木船上钓鱼

[00:00:20] Sitting there for hours in the cold

[00:00:25] 在寒风中坐了几个小时

[00:00:25] Patience is a virtue til we die

[00:00:30] 直到死亡 耐心都是一种美德

[00:00:30] Then a ripple in the water caught my eye

[00:00:35] 水里的波澜引起了我的注意

[00:00:35] Sometimes we don't know what we're waiting for

[00:00:40] 有时候我们不知道我们在等待什么

[00:00:40] That's the time to be the first one

[00:00:43] 那是得第一名的时候

[00:00:43] On the dance floor

[00:00:45] 在舞蹈室里

[00:00:45] We go from green to blue to gold to black

[00:00:50] 我们从绿色地板跳到蓝色到金色再到黑色

[00:00:50] Breathe deep who knows how long this will last

[00:01:05] 深呼吸 谁知道舞蹈会持续多久呢

[00:01:05] Only was last week I learned to drive

[00:01:10] 上个周我才学会开车

[00:01:10] Stole my Mother's keys and drove all night

[00:01:15] 偷拿了妈妈的车钥匙 开了一整晚的车

[00:01:15] Christine never showed it's 4am

[00:01:20] Christine直到早上四点都没有出现

[00:01:20] Started up Mum's car drove home again

[00:01:25] 我开了妈妈的车回家

[00:01:25] Sometimes we don't know what we're waiting for

[00:01:30] 有时候我们不知道我们在等待什么

[00:01:30] That's the time to be the first one

[00:01:32] 那是我们得第一名的时候

[00:01:32] On the dance floor

[00:01:35] 在舞蹈室里

[00:01:35] We go from green to blue to gold to black

[00:01:41] 我们从绿色地板跳到蓝色到金色再到黑色

[00:01:41] Breathe deep who knows how long this will last

[00:01:55] 深呼吸 谁知道舞蹈会持续多久呢

[00:01:55] One year ago I kissed my bride

[00:02:00] 一年前我亲吻了我的新娘

[00:02:00] Now I wait to hear my baby's cry

[00:02:05] 现在我在等着我即将出生孩子的哭声

[00:02:05] Woman showed me all that she knew then

[00:02:10] 这个女人向我展示了所有她知道的事情

[00:02:10] To cut himself down man's born again

[00:02:15] 深呼吸

[00:02:15] Sometimes we don't know what we're waiting for

[00:02:20] 有时候我们不知道我们在等待什么

[00:02:20] That's the time to be the first one

[00:02:23] 那是我们得第一名的时候

[00:02:23] On the dance floor

[00:02:25] 在舞蹈室里

[00:02:25] We go from green to blue to gold to black

[00:02:30] 我们从绿色地板跳到蓝色到金色再到黑色

[00:02:30] Breathe deep who knows how long this will last

[00:02:45] 深呼吸 谁知道舞蹈会持续多久呢

[00:02:45] Christine died and now I'm here alone

[00:02:50] Christine死了 现在我独自一人在这里

[00:02:50] What I wouldn't give to be on that wooden boat

[00:02:55] 那时在那艘小木船上我不知道未来会怎样