《God Loves Everyone》歌词

[00:00:00] God Loves Everyone - Ron Sexsmith/Ronald Eldon Sexsmith

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] God loves everyone

[00:00:11] 上帝爱每一个人

[00:00:11] Like a mother loves her son

[00:00:15] 就像母亲爱她的儿子

[00:00:15] No strings at all

[00:00:20] 没有任何附加条件

[00:00:20] Unconditional

[00:00:24] 无条件的

[00:00:24] Never one to judge

[00:00:28] 我从不评判别人

[00:00:28] Would never hold a grudge

[00:00:32] 绝不会怀恨在心

[00:00:32] About what's been done

[00:00:37] 对过去的一切耿耿于怀

[00:00:37] God loves everyone

[00:00:47] 上帝爱每一个人

[00:00:47] There are no gates in heaven

[00:00:51] 天堂没有大门

[00:00:51] Everyone gets in

[00:00:56] 每个人都能进来

[00:00:56] Queer or straight

[00:01:00] 无论是同性恋还是异性恋

[00:01:00] Souls of every faith

[00:01:04] 信仰不同的灵魂

[00:01:04] Hell is in our minds

[00:01:08] 地狱就在我们的心中

[00:01:08] Hell is in this life

[00:01:12] 人生就是地狱

[00:01:12] But when it's gone

[00:01:17] 但当一切消失之后

[00:01:17] God takes everyone

[00:01:26] 上帝带走所有人

[00:01:26] Its love is like a womb

[00:01:30] 它的爱就像孕育

[00:01:30] It's like the air from room to room

[00:01:35] 就像一间间的空气

[00:01:35] It surrounds us all

[00:01:38] 它包围着我们

[00:01:38] The living and the dead

[00:01:43] 生者与死者

[00:01:43] May we never lose the thread

[00:01:48] 希望我们永远不要失去希望

[00:01:48] That bound us all

[00:01:53] 将我们联结在一起

[00:01:53] The killer in his cell

[00:01:57] 监狱里的凶手

[00:01:57] The atheist as well

[00:02:01] 无神论者也一样

[00:02:01] The pure of heart

[00:02:05] 心灵纯净的人

[00:02:05] And the wild at heart

[00:02:09] 内心狂野

[00:02:09] Are all worthy of its grace

[00:02:14] 都配得上它的恩泽

[00:02:14] It's written in the face

[00:02:18] 一切都写在脸上

[00:02:18] Of everyone

[00:02:22] 每个人

[00:02:22] God loves everyone

[00:02:32] 上帝爱每一个人

[00:02:32] There's no need to be saved

[00:02:37] 没必要被拯救

[00:02:37] No need to be afraid

[00:02:41] 不必害怕

[00:02:41] Cause when it's done

[00:02:46] 因为当一切尘埃落定

[00:02:46] God takes everyone

[00:02:54] 上帝带走所有人

[00:02:54] God loves everyone

[00:02:59] 上帝爱每一个人