《Black Cadillac》歌词

[00:00:00] Black Cadillac - Joyce Green

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Written by：Joyce Green

[00:00:08]

[00:00:08] I caught you cheatin'

[00:00:10] 我发现你在欺骗我

[00:00:10] And runnin' round and

[00:00:12] 东奔西走

[00:00:12] Now I'm gonna put you in a hole in the ground

[00:00:15] 现在我要把你埋进土里

[00:00:15] I'm gonna ride to your funeral

[00:00:18] 我会开车去参加你的葬礼

[00:00:18] Daddy in a black cadillac

[00:00:23] 爸爸开着黑色凯迪拉克

[00:00:23] Oh yeah you think you are

[00:00:25] 你以为你是

[00:00:25] Oh baby but you can't come back

[00:00:31] 宝贝可你回不来了

[00:00:31] Now I'm gonna bump you off

[00:00:33] 现在我要干掉你

[00:00:33] Gonna tell you the reason why

[00:00:35] 我会告诉你原因

[00:00:35] You're worth more me dead daddy

[00:00:37] 你比我更有价值我死了爸爸

[00:00:37] Oh than you is alive

[00:00:39] 只要你还活着

[00:00:39] I'm gonna ride to your funeral

[00:00:42] 我会开车去参加你的葬礼

[00:00:42] Daddy in a black cadillac

[00:00:47] 爸爸开着黑色凯迪拉克

[00:00:47] Oh yeah you think you are

[00:00:49] 你以为你是

[00:00:49] Oh baby but you can't come back

[00:00:55] 宝贝可你回不来了

[00:00:55] I'm gonna buy me a pistol

[00:00:57] 我要买一把手枪

[00:00:57] A great big forty five

[00:00:59] 一把0.45口径的枪

[00:00:59] I'm gonna bring you back

[00:01:01] 我会把你挽回

[00:01:01] Baby oh dead not alive

[00:01:03] 宝贝已经死去没有生气

[00:01:03] I'm gonna ride to your funeral

[00:01:06] 我会开车去参加你的葬礼

[00:01:06] Daddy in a black cadillac

[00:01:11] 爸爸开着黑色凯迪拉克

[00:01:11] Oh yeah you think you are

[00:01:14] 你以为你是

[00:01:14] Oh baby but you can't come back

[00:01:36] 宝贝可你回不来了

[00:01:36] I'll hire a black cadillac

[00:01:38] 我会租一辆黑色凯迪拉克

[00:01:38] To drive you to your grave

[00:01:40] 把你送进坟墓

[00:01:40] I'm gonna be there baby

[00:01:42] 我会陪着你宝贝

[00:01:42] Throw that mud in your face

[00:01:44] 把泥土撒在你的脸上

[00:01:44] I'm gonna ride to your funeral

[00:01:46] 我会开车去参加你的葬礼

[00:01:46] Daddy in a black cadillac

[00:01:52] 爸爸开着黑色凯迪拉克

[00:01:52] Oh yeah you think you are

[00:01:54] 你以为你是

[00:01:54] Oh baby but you can't he come back

[00:02:00] 宝贝可你无法让他回来

[00:02:00] I'll wear a black mink coat

[00:02:02] 我会穿上一件黑色貂皮大衣

[00:02:02] A diamond ring on my hand

[00:02:04] 我手上戴着钻戒

[00:02:04] I'm gonna put you under ground

[00:02:06] 我要把你埋在地下

[00:02:06] I'll find myself another man

[00:02:08] 我会另寻新欢

[00:02:08] I'm gonna ride to your funeral

[00:02:11] 我会开车去参加你的葬礼

[00:02:11] Daddy in a black cadillac

[00:02:16] 爸爸开着黑色凯迪拉克

[00:02:16] Oh yeah you think you are

[00:02:19] 你以为你是

[00:02:19] Oh baby but you can't he come back

[00:02:24] 宝贝可你无法让他回来